Alışverişi Sitede Tamamlama İçin Ödeme Özellikleri Koşul ve Şartları
GÜNCELLENME 23 EYL 2025
1. Kabul
a. Bu "Alışverişi Sitede Tamamlama İçin Ödeme Özellikleri Koşul ve Şartları" tüm alışverişi sitede tamamlama ödeme özelliklerini ya da mal veya hizmetleriniz karşılığında Kullanıcıların size ("siz" veya "Satıcı") ödeme yapabilmesine olanak tanımak üzere Meta Şirketi Ürünleri (bunlar hem Meta Ürünlerini hem de Meta Şirketleri tarafından ayrı ve bağımsız hizmet koşullarına ve gizlilik ilkelerine tabi olacak şekilde sağlanan diğer ürünleri içerir) içerisinde veya aracılığıyla erişiminize açtığımız diğer ödeme özelliklerini (birlikte "Ödeme Özellikleri") kullanımınız için geçerlidir. Bir Kullanıcının bir Ödemeler Özelliğini kullanarak sizinle başlattığı her bir ödeme işlemi, bir "İşlem" olarak anılır.
b. Burada açıklanan Alışverişi Sitede Tamamlama İçin Ödeme Özellikleri Koşul ve Şartları; Meta Hizmet Koşulları ve Satıcı Sözleşmesi'nin bir parçasını teşkil eder. Ödeme Özellikleri, Meta Platform Koşulları'ndaki "Platform" tanımına uygun şekilde platformumuzun bir parçasını teşkil eder. Bu nedenle, Meta Platform Koşulları Ödeme Özellikleri kullanımınız için de geçerlidir. Bu koşullar ile Meta Hizmet Koşulları, Satıcı Sözleşmesi veya Meta Platform Koşulları ya da herhangi bir Meta Şirketi Ürününün bağımsız hizmet koşulları arasında herhangi bir ihtilaf olması durumunda, ihtilaf olduğu ölçüde bu koşullar öncelikli olacaktır. Bu koşullar ve yukarıda listelenen koşullar birlikte "Alışverişi Tamamlama Koşulları"nı oluşturur.
c. Aksi belirtilmediği takdirde, burada büyük harfle başlayan terimler, Satıcı Sözleşmesi'nde kendilerine atfedilen anlamları taşımaktadır.
d. Lütfen Alışverişi Tamamlama Koşulları'nı dikkatlice okuyun. Alışverişi Tamamlama Koşulları'nı kabul etmezseniz Ödeme Özelliklerini kullanamazsınız. Alışverişi Tamamlama Koşulları; önemli bir değişiklik yaptığımızda size bildirimde bulunarak, küçük bir değişiklik yaptığımızda ise size bildirimde bulunmadan zaman zaman güncellenebilir. Aksi belirtilmediği takdirde, Ödeme Özelliklerini kullanmaya devam etmeniz, güncellenen Alışverişi Tamamlama Koşulları'nı kabul ettiğiniz anlamına gelir. Alışverişi Tamamlama Koşulları'ndaki güncellemeleri kabul etmezseniz Ödeme Özelliklerini kullanmayı durdurmanız gerekir.
2. Ödeme Sağlayıcıları
a. İşlemler için yapılan ödemeler tarafımızca değil, birlikte çalıştığınız bir üçüncü taraf ödeme sağlayıcısı (bir "Ödeme Sağlayıcısı") tarafından kendi hizmet koşullarına uygun şekilde işlenecektir. Instagram'ın Sohbette Ödemeler hizmeti ("Instagram'ın sohbette ödemeler hizmeti") için Ödeme Sağlayıcısı bakımından sizin için hangi koşulların geçerli olduğunu aşağıdaki Kısım 18'de, WhatsApp'taki ödemeler ("WhatsApp'ın sohbette ödemeler hizmeti") için hangi koşulların geçerli olduğunu ise Kısım 19'da bulabilirsiniz.
b. Meta Platforms, Inc. ("Meta"), Instagram'ın sohbette Ödemeler hizmeti ve/veya WhatsApp'ta ödemeler dahil olmak üzere, bir Ödeme Sağlayıcısı bünyesindeki ödeme hesabınızı Meta Şirketi Ürünleri platformuna bağlamanız için gerekli olan altyapıyı sağlamalıdır. Meta'nın, WhatsApp'ın ve/veya herhangi bir Meta şirketinin İşlemlerle bağlantılı olarak herhangi bir Kullanıcı tarafından ödenen veya herhangi bir Satıcı tarafından alınan hiçbir tutarı kabul etmeyeceğini, tahsil etmeyeceğini, almayacağını, iletmeyeceğini, işlemeyeceğini, depolamayacağını veya başka herhangi bir şekilde sahipliğini, denetimini veya kontrolünü sürdürmeyeceğini kabul ve beyan edersiniz. Meta, herhangi bir Ödeme Sağlayıcısı veya bunların sağladığı hizmetler için açık, zımni, kanuni veya başka herhangi bir taahhüt veya garanti vermez.
Instagram'ın sohbette ödemeler hizmeti için Ödeme Sağlayıcısı bakımından sizin için hangi koşulların geçerli olduğunu aşağıdaki Kısım [18] altında, WhatsApp'ın sohbette ödemeler hizmeti için hangi koşulların geçerli olduğunu ise Kısım 19'da bulabilirsiniz.
c. Provizyonlar, blokeler, para iadeleri, iptaller ve Ödeme Özellikleriyle ilgili hareketlerin gerçekleştirilmesi ve izlenmesi dahil olmak üzere, Ödeme Özellikleri hakkında sizin adınıza Ödeme Sağlayıcınıza erişmemiz, Ödeme Sağlayıcınızı kullanmamız ve Ödeme Sağlayıcınızla etkileşim kurmamız için bize yetki verirsiniz. Ayrıca, tüm İşlemlerinize dair ters ibraz oranlarını ve para iadesi oranlarını belirleyebilmemiz adına, Ödeme Sağlayıcınızdan veri almamız ve kullanmamız için bize yetki verirsiniz.
d. Satıcı İlkeleri'nde (geçerli olduğu durumlarda) açıkça belirtilen durumlar haricinde, Ödeme Özellikleri ile bağlantılı olarak adınıza yapılan her türlü para iadesi işleminden sadece siz yükümlü olursunuz.
Ödeme Özellikleri
3. Meta Ödeme Geçidi
a. Meta Ödeme Geçidi'ni (sadece ABD'de sunulmaktadır) kullanırsanız seçtiğimiz Ödeme Sağlayıcılarının (birlikte "Meta Ödeme Geçidi Sağlayıcıları") hizmet koşullarını kabul edersiniz ve onlar da bu kısımda bağlantısı verilen koşullara uygun olarak ödeme işleme hizmetleri sağlar. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'nı kabul ettiğinizde, biz de Meta Ödeme Geçici Sağlayıcılarının koşullarını kabulünüzü onların adına kabul ederiz.
b. Zaman zaman bu Meta Ödeme Geçidi Sağlayıcılarını ekleme veya değiştirme hakkımızı saklı tutarız. Yeni Meta Ödeme Geçidi Sağlayıcıları eklendiğinde size bildirim göndeririz. Bu bildirimin ardından Ödeme Özelliklerini kullanmaya devam etmeniz, hem bu ekleme veya değişikliği hem de bu sağlayıcıların hizmet koşullarını kabul ettiğiniz anlamına gelir. Seçtiğimiz yeni Meta Ödeme Geçidi Sağlayıcılarının size ödeme işleme hizmetlerini sunabilmelerini sağlamak amacıyla, Meta Ödeme Geçidi'ne kaydolurken verdiğiniz bilgileri onlarla paylaşabileceğimizi kabul edersiniz.
c. Bir Meta Ödeme Geçidi Sağlayıcısı tarafından işlenen tüm İşlemler Alışveriş Koruması İlkemize ve Satıcı İlkelerimize tabidir.
d. Bir Meta Ödeme Geçidi Sağlayıcısı tarafından işlenen işlemler, işleme ücretlerini karşılamak için standart bir işleme ücretine tabidir ve İşlem tutarının tamamı üzerinden (toplam satış fiyatı, kargo ücretleri ve aşağıda tanımlanan Geçerli Vergiler dahil) hesaplanır. İşleme ücreti, aşağıda Kısım 8'de belirtilmiştir.
e. Yukarıda d) maddesinde belirtilen ücretlere ek olarak, sizden ters ibraz başına 20 USD ücret alınacaktır. Bu ücret, bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'na ve yürürlükteki tüm yasalara ve ilkelere uyduğunuz sürece, itirazın başarılı olması durumunda feragat edilecektir. Bir Kullanıcı ters ibraz talebinde bulunduğunda sizi bilgilendiririz ve ters ibraz talebi çözümlenene kadar hesabınızda işlem tutarını ve 20 USD ters ibraz ücretini bloke ederiz. Bir ters ibraza yanıt vermek için 10 takvim günü süreniz vardır. Ters ibrazlar ve bunlara nasıl yanıt vereceğiniz hakkında daha fazla bilgi için Satıcı İlkelerimize bakın.
4. Ortak Geçidi
a. "Ortak Geçidi" Ödeme Özellikleriyle bağlantılı olarak ödemelerinizi işlemesi için seçmiş olduğunuz Ödeme Sağlayıcısını kullanmanıza olanak tanıyan bir Meta geçididir. Ortak Geçidi konumunuzda sunuluyorsa mevcut Ödeme Sağlayıcılarınızdan herhangi birini kullanmayı seçebilirsiniz. Bir üçüncü taraf ödeme işlemcisiyle doğrudan ilişkiniz yoksa belirli Meta Şirketi Ürünleri aracılığıyla Meta Pay hesabı oluştururken ilişki kurmanız mümkün olacaktır.
b. Ortak Geçidini kullanmadan önce, seçtiğiniz Ödeme Sağlayıcısının hizmet koşullarını kabul etmeniz gerekir.
c. Meta olarak, istediğimiz zaman ve tamamen kendi takdirimize bağlı olmak kaydıyla, Ortak Geçidi için herhangi bir Ödeme Sağlayıcısını kullanmayı durdurmanızı şart koşma hakkımız saklıdır.
d. Tüm işlemler, doğrudan Ödeme Sağlayıcınız tarafından tahsil edilecek ve İşlemin (toplam satış fiyatı, kargo ücretleri ve aşağıda tanımlanan Geçerli Vergiler dahil) tutarının tamamına dayalı olarak hesaplanan ödeme işleme ücretlerine tabi olacaktır. Bu ücretler, Ödeme Sağlayıcılarının sitesinde bulunabilir.
5. Shopify
a. Bir Shopify satıcısıysanız ve Ortak Geçidini kullanıyorsanız her türlü Ödeme Özellikleri kullanımınızla bağlantılı hususlarda Ödeme Sağlayıcınız olarak Shopify'ı kullanmayı kabul edersiniz.
b. Yaptığınız tüm satışlar Alışveriş Koruması İlkemize ve Satıcı İlkelerimize (Satıcı İlkeleri'nin ters ibrazlar hakkındaki hükümleri hariç) tabidir.
c. Tüm işlemler, doğrudan Shopify tarafından tahsil edilecek olan ve İşlemin (toplam satış fiyatı, kargo ücretleri ve aşağıda tanımlanan Geçerli Vergiler dahil) toplam tutarına dayalı olarak hesaplanan ödeme işleme ücretlerine tabi olacaktır.
6. Tayland'da Messenger kullanan işyerleri
a. İkamet ettiğiniz yer veya şirketinizin merkezi Tayland'daysa ve Ödeme Özelliklerinden herhangi birini kullanıyorsanız herhangi bir Ödeme Özelliğine kaydolurken belirtilen Ödeme Sağlayıcısını kullanmayı kabul edersiniz. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları, Ödeme Sağlayıcısının koşullarına ek olarak geçerlidir.
b. Dahası, Kasikorn Global Payment'ın hizmetlerini kullanmanız öncesinde başvurunuzu değerlendirebilmesi ve hizmetlerini kullanımınızı sürekli olarak izleyebilmesi bakımından, Meta Ürünlerini kullanımınıza ilişkin bazı bilgileri ticari faaliyetlerin gerçekleştirilmesi amacıyla Kasikorn Global Payment ile paylaşabileceğimizi kabul edersiniz.
Ödeme Yöntemleri ve Ücretler
7. Ödeme Yöntemleri
a. Meta Ürününe ve yetki bölgesine dayalı olarak (ve sunulduğu yerlerde) kredi kartı, banka kartı, PayPal ve Shop Pay (sunulduğu yerlerde) gibi çeşitli "Ödeme Yöntemlerini" kabul etmenize imkan tanıyabiliriz. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'nı kabul ettiğinizde, gerekliyse biz de bu Ödeme Yöntemlerinin koşullarını kabulünüzü onların adına kabul edebiliriz.
- Shop Pay'i Ödeme Yöntemi olarak kabul etmemeye karar verebilirsiniz. Ancak Shop Pay'i kabul ederseniz Shop Pay koşullarını kabul etmiş ve onaylamış olursunuz. Shop Pay koşullarını kabul etmiyorsanız ve/veya şimdi ya da gelecekte Shop Pay'i bir Ödeme Yöntemi olarak kabul etmemeye karar verirseniz Ticaret Yöneticisi'nde Alışverişi Tamamlama ayarlarına giderek Shop Pay onayınızı geri çekebilirsiniz.
b. Zaman zaman Ödeme Yöntemleri ekleyebilir veya değiştirebiliriz. Ödeme Özelliklerini kullanmaya devam etmeniz, hem bu ekleme veya değişikliği hem de bu sağlayıcıların hizmet koşullarını kabul ettiğiniz anlamına gelir.
c. Ödeme Yöntemleri çeşitli sağlayıcılar tarafından sunulur ve Ödeme Yöntemi için geçerli olan koşullar, ilgili sağlayıcının kontrolündedir. Bu nedenle, bir Ödeme Yöntemi için geçerli olan koşullar herhangi bir zamanda değişikliğe tabidir ve yürürlükteki gerekliliklerin farkında olmak ve bunlara uymak amacıyla her Ödeme Yönteminin koşullarını düzenli aralıklarla gözden geçirmek sizin sorumluluğunuzdadır.
8. Ücretler
a. Burada aksi belirtilmedikçe Ödeme Özellikleri için aşağıdaki ücretler geçerlidir:
| Şahsınızın/işletmenizin kayıtlı olduğu ülke | Satış Ücreti (toplam İşlem değerinin yüzdesi olarak ifade edilir) |
|---|---|
| Tayland | Kasikorn Global Payment SSS sayfasındaki Ücretler ve Ödemeler kısmına bakın. |
| Birleşik Krallık | %2 |
| ABD | Marketplace: %10, minimum ücret 0,80 USD Mağazalar alışverişi tamamlama: Ücret bilgilerine göz atın. Ücret hesaplanırken, bir ürünün veya birlikte gönderilen ürünlerin satışı göz önünde bulundurulur. |
| Brezilya, Singapur | Ücret alınmaz |
b. Ücretler yukarıda listelenenlerden farklı Ürünler için geçerli değildir.
c. Yukarıdaki Satış Ücretleri, Ödeme Sağlayıcınızın ayrı olarak alabileceği ücretleri içermez. Bu ücretler zaman zaman güncellenebilir. Alabilecekleri ücretleri görmek için lütfen ilgili koşul ve şartları gözden geçirin. Bu tür ücretleri ödemekten sadece sizin sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz.
d. Ücretler, İşlem tutarının (toplam satış fiyatı, kargo ücretleri ve aşağıda tanımlandığı şekliyle Geçerli Vergiler dahil) tamamına dayalı olarak hesaplanır.
e. İşlem ücretleri ile üzerinde uzlaştığımız veya tahsilatı zorunlu olan diğer tüm ücretler ve Geçerli Vergiler, Ödeme Sağlayıcınız tarafından, bağlı ödeme hesabınıza aktarılacak olan ödemelerden kesilir. Platformumuzu kullanmanızın ön şartı olarak, Ödeme Sağlayıcınıza tüm bu kesintileri yapma yetkisi verirsiniz.
f. İşlem ücretleri ve diğer tüm ücretler, Geçerli Vergilerden ayrıdır ve vergilerin tahsil edilmesi veya kesilmesi gerektiği ölçüde, bu vergileri başka türlü ödenmesi gereken tutarlara ek olarak ödeyeceksiniz.
g. Yürürlükteki yasalar ve düzenlemeler kapsamında izin verilen ölçüde, Satıcı İlkeleri kapsamında sağlanan durumlar haricinde, hiçbir işleme ücreti iade edilmez.
h. Yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın, şu anda doğrudan satıcılardan Instagram'ın sohbette ödemeler ve WhatsApp'ın sohbette ödemeler hizmeti için herhangi bir ücret almıyoruz.
Diğer koşullar ve şartlar:
9. Satıcı Sorumlulukları ve Yükümlülükleri
a. Veri Güvenliği ve İnternet Bağlantısı. Kendi internet bağlantısını kurma, barındırma ve sürekli kılma sorumluluğu sadece Satıcıya aittir.
- Satıcı buna ek olarak, herhangi bir ödeme işlemi ile birlikte veya ilgili olarak depolanan veya iletilen her türlü verinin doğru, eksiksiz ve güvenli olmasını sağlayacağını kabul eder. Satıcı, hesabında veya sistemlerinde herhangi bir izinsiz hareket şüphesi olup olmadığını belirlemek için işlemlerini düzenli aralıklarla gözden geçirmeli ve böyle bir şüphe olduğunda bunu kısa sürede Meta'ya bildirmelidir.
- Meta, Satıcı Ödemeleri Özelliklerinin güvenliğini ve bütünlüğünü muhafaza etme, kuvvetlendirme ve iyileştirme amacıyla Satıcıdan makul eylem taleplerinde bulunduğunda, Satıcı bu taleplere derhal uyum göstereceğini kabul eder.
- Satıcı, giriş adını, şifresini ve Ödeme Özellikleri ile ilgili diğer bilgileri gizli tutmayı kabul eder. Satıcı; kullanıcı adının, şifresinin veya diğer gizli bilgilerinin yetkisiz kullanıldığına dair bilgi sahibi olduğu anda Meta'yı derhal bilgilendirecektir.
- Satıcı, Ödeme Sağlayıcısından herhangi bir yazılım güncellemesinin sunulduğuna dair bildirim aldığında, Satıcı Ödemeleri Özelliklerini mümkün kılmak için kullandığı yazılımı veya işletim sistemini derhal güncelleyecektir.
b. Uyumluluk: Ödeme Özellikleri kullanımınızın tüm yasa ve mevzuat gereklilikleriyle uyumlu olmasını sağlayacağınızı kabul edersiniz. Ödeme Özellikleri kullanımınız kapsamında, ABD'nin ve ABD dışındaki ilgili ülkelerin yürürlükteki ihracat denetimi yasalarına, ticari yaptırımlarına ve kara para aklamayı önleme yasalarına ("Ticaret Denetimi Yasaları") uyacağınızı kabul edersiniz. Ek olarak (i) ABD'nin kapsamlı ticaret yaptırımlarınca hedeflenen bir yetki bölgesinde bulunmadığınızı ya da mülkiyet veya kontrolünüzün böyle bir yetki bölgesinde bulunan birisinde olmadığını; (ii) ABD'nin ve ABD dışındaki ilgili ülkelerin yürürlükteki kısıtlanmış taraflar listesinde bulunmadığınızı ya da mülkiyet veya kontrolünüzün böyle bir listede bulunan birisinde olmadığını ve (iii) IP ara sunucusu veya diğer yöntemlerle konumunuzu gizlemeyeceğinizi beyan ve garanti edersiniz. Ticaret Denetimi Yasaları uyarınca Ödeme Özelliklerini kullanmanız yasaklandığı takdirde, bu koşulları kabul etmeniz Meta ile bir sözleşmeye taraf olduğunuzu göstermeyecektir ve "Kabul Ediyorum" düğmesine tıklasanız bile bu sözleşme hükümsüz olacaktır. Aşağıdaki kısım 19, bu kısmı herhangi bir şekilde sınırlamaz.
10. Kullanım Kısıtlamaları
Ödeme Özellikleriyle bağlantılı olarak aşağıdakileri yapmayacağınızı (ve başkalarının yapmasına imkan veya izin vermeyeceğinizi) taahhüt edersiniz:
- Ödeme Özellikleri üzerinde değişiklik yapma;
- Alışverişi Tamamlama Koşulları'nı veya Meta'nın diğer koşul ve ilkelerini atlatan herhangi bir uygulama veya sistem oluşturma;
- Yanlış veya yanıltıcı bilgiler sağlama;
- Meta'nın herhangi bir soruşturmasında işbirliği yapmayı reddetme;
- Herhangi bir Ödeme Özelliğinin güvenliğine, işlevselliğine veya kullanıcı deneyimine müdahale etme;
- Ödeme Özelliklerini yasalara aykırı veya gayrimeşru bir işlemle bağlantılı olarak kullanma;
- Ödeme Özelliklerinin ABD Hazine Bakanlığı Yabancı Varlıkların Kontrolü Ofisi'nin Özel Olarak Belirlenmiş Uyruklar ve Engellenen Şahıslar ("SDN") Listesinde yer alanlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Amerika Birleşik Devletleri'nin ya da Birleşik Krallık'ın, Avrupa Birliği'nin ticari yaptırımlarının veya ABD hariç yürürlükteki diğer ticari yaptırımların yasakladığı şekilde herhangi bir şahıs, kurum veya hükümet (en az %50'si bunların mülkiyetinde olan kurumlar dahil) tarafından ya da bunların yararına kullanımı dahil olmak kaydıyla; Ödeme Özelliklerini Ticaret Denetimi Yasalarının yasakladığı herhangi bir biçimde (Amerika Birleşik Devletleri ambargosu altında bulunan veya ABD ya da ABD dışında yürürlükte olan ticari yaptırımları ihlal eden faaliyet, kişi veya kurumlarla bağlantılı olarak kullanım dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) kullanma.
- Yürürlükteki koşullar uyarınca etik dışı faaliyetler yürütme.
- Herhangi bir Ödeme Özelliğini, ürün veya hizmetler karşılığında Kullanıcılardan ödeme almak dışında herhangi bir amaçla kullanma.
11. Müşteriler ve İşlemler
a. Tüm satışlar ve İşlemler, müşteriniz olan bir Kullanıcı ile sizin aranızdadır. Kullanıcıdan alacağınız ödeme karşılığında, ürün veya hizmetleri açıkladığınız şekilde sağlamanız gerekir.b. Şunlardan birine inanmak için makul gerekçelerimiz olduğu takdirde, herhangi bir İşlem için para iadesi veya iptal uygulanabilir: (i) İşlemin bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'nı, yürürlükteki yasa veya yönetmelikleri, Alışveriş Koruması İlkemizi (geçerliyse) veya Satıcı İlkelerimizi (geçerliyse) ihlal etmesi veya (b) iptal kararının bir Kullanıcının, Meta'nın, bir Ödeme Sağlayıcısının veya başka bir üçüncü tarafın finansal kayıp yaşamasını önleyebilecek olması. Uygun durumlarda, yürürlükteki yasa ve yönetmelikler izin verdiği sürece; bir ödemeyi almanızı belirli bir zaman dilimi boyunca geciktirebiliriz (veya Ödeme Sağlayıcınıza geciktirme tavsiyesinde bulunabiliriz), işlemlerinizi bloke edebiliriz, paranıza rezerv koyabiliriz, Ödeme Özelliklerini kullanma olanaklarınızı sınırlayabiliriz, hareketleri devlet yetkililerine bildirebiliriz, hesabınızı dondurabiliriz veya bir satış yapma imkanınızı başka şekillerde sınırlayabiliriz.
c. Ürün veya hizmetlerinizin ücreti üzerine, Ödeme Özellikleri kullanımınıza dair herhangi bir bedel eklemeyeceğinizi kabul edersiniz.
12. Talepler
Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'na tamamen uyma imkanınızı olumsuz etkileyebilecek veya başka bir şekilde Ödeme Özelliklerini kullanma haklarınızla ilgili olan herhangi bir potansiyel hak iddiasından, dava nedeninden, soruşturmadan, hukuki işlemden veya ihtilaftan haberdar olursanız bizi derhal bilgilendireceğinizi kabul edersiniz.
13. Sorumluluk retleri
Kısım 1'de atıfta bulunulan koşul ve ilkelere ek olarak, müşterilerinizle aranızdaki İşlemler bakımından şunları kabul ve beyan edersiniz:
- İhtilafları araştırma ve çözümleme (satın alınan ürün veya hizmetlere dair iade ve para iadesi işlemleri dahil) sorumluluğu size aittir;
- Şunlardan sorumlu değiliz ve olmayız: (i) sattığınız ürün veya hizmetlerin herhangi bir niteliği, (ii) müşterilerinizin eylemleri veya ihmalleri veya (iii) Ödeme Sağlayıcınızın bir İşlemi başarıyla işleyememesi veya işlemeyi reddetmesi dahil olmak kaydıyla, Ödeme Sağlayıcınızın eylemleri veya ihmalleri ve
- İzinsiz veya başarısız İşlemler için yükümlülük taşımayız. Bir İşlemi mümkün kılmamız müşterinizin yeterli bakiyeye sahip olduğunu veya İşlemin onaylanacağını ya da işleneceğini göstermez.
14. Vergiler
a. Platformumuzu kullanarak sağladığınız ürün veya hizmetlerin garantör satıcısı sizsiniz ve vergilerle ilgili yürürlükteki tüm yasa ve yönetmeliklere uymayı kabul edersiniz. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'nda aksi belirtilmediği sürece; satış ve kullanım vergisi, mal ve hizmet vergisi, katma değer vergisi ve diğer benzer vergiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Ödeme Özellikleri kullanımınızdan kaynaklanan geçerli vergileri ("Geçerli Vergiler") ve bedelleri, ücretleri, diğer ödemeleri ve ek ücretleri ("Diğer Ücretler") belirleme, hesaplama, tahsil etme, alıkoyma, bildirme ve ödeme sorumluluğu sadece size aittir.
b. Tahsil etme ve ödeme yükümlülüğünü Meta'ya yükleyen yetki bölgelerinde ("Pazar Yeri Sağlayıcılığının Geçerli Olduğu Yetki Bölgeleri") pazar yeri sağlayıcılığı ve/veya platform işletmeciliği yasalarına ("Pazar Yeri Sağlayıcılığı Yasaları") tabi olan ilgili işlemlerden kaynaklanan Geçerli Vergileri biz tahsil eder ve öderiz. Pazar Yeri Sağlayıcılığının Geçerli Olduğu Yetki Bölgelerine gönderilen veya teslim edilen satışlarda, yürürlükteki yasalar uyarınca geçerliyse Geçerli Vergileri hesaplamak için teslimat konumu noktasını veya "gönderim adresi" bilgisini kullanırız. Geçerli Vergilerin hesaplanması bağlamında, müşteriniz olan Kullanıcıların satın aldığı ürünlerinizin mülkiyetinin, teslimat noktasında doğrudan sizden Kullanıcıya geçeceğini kabul edersiniz.
c. Bazı yetki bölgelerinde Geçerli Vergileri hesaplamak üzere, size vergi motoru yazılımımızla eşleştirilmiş ürün vergi kodlarının bir listesini ("Ürün Vergi Kategorileri") temin edebiliriz. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları uyarınca sattığınız her bir ürün veya hizmet için Ürün Vergi Kategorilerini doğru şekilde nitelendireceğinizi, atayacağınızı ve güncel tutacağınızı ("Vergi Nitelendirmesi") kabul edersiniz. Vergi Nitelendirmeniz, ürün veya hizmetlerinizi platformda paylaştığınız andan itibaren geçerli sayılır. Sunulduğu yerlerde, sizin adınıza Ürün Vergi Kodu atayan otomatik kategori aracımızı kullanmayı seçebilirsiniz. Kısım 14(b)'de atıfta bulunulan Pazar Yeri Sağlayıcılığının Geçerli Olduğu Yetki Bölgelerinde, vergilerin sizin adınıza hesaplanması ve uygun vergi kurumuna ödenmesi için bu Vergi Kategorileri kullanılır.
d. Tarafımızca sunulan ve Geçerli Vergileri tahminen hesaplamanıza olanak tanıyan tüm araçlar ("Vergi Hesaplama Aracı") için aşağıdaki koşullar geçerlidir.
- Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'ndaki Kısım 14(b) uyarınca Meta tarafından tahsil edilen ve ödenen Geçerli Vergiler hariç olmak kaydıyla; aşağıda bahsedilen hususları doğrulamak için hiçbir beyan, teminat, garanti veya tavsiye vermeyiz ve hiçbir sorumluluk kabul etmeyiz: (a) Vergi Hesaplama Aracındaki vergi kurallarının veya metodolojinin doğruluğu, (b) ürünlerinize vergilerin ya da Geçerli Vergiler doğrultusunda vergi yetki bölgesi atama işlevinin veya vergi oranlarının uygulanması ve (c) sizin adınıza tahsil ettiğimiz tutarların Geçerli Vergileri tahsil etme yükümlülüklerinizi karşılayıp karşılamadığı.
- Vergi Hesaplama Aracının kullanımı, Geçerli Vergilerin tahminen hesaplanmasıyla sınırlıdır ve hiçbir vergi, ücret ya da ek ücret için hesaplama yapmaz veya bunları tahsil etmez. Vergi Hesaplama Aracı, İşlem tutarının tamamına (satış fiyatı, kargo ücretleri ve vergiye tabi diğer her türlü ücret dahil) dayalı olarak vergi hesaplaması yapar.
e. Tüm Geçerli Vergileri ilgili vergi kurumlarına ödediğinizi gösteren kayıtlar dahil olmak üzere ilgili tüm vergi bilgilerinin yer aldığı belgeleri saklamanız gerekmektedir. Bize verdiğiniz vergi kayıt numarası ve diğer tüm bilgilerin doğru ve güncel olduğunu ve değişiklik durumunda söz konusu bilgileri derhal güncelleyeceğinizi beyan edersiniz. Satıcı hesabınıza ait bilgilerin (vergi kayıt numaranız dahil) geçerliliğini doğrulama ve yasaların izin verdiği ölçüde sizden veya devlet kurumlarından ilave bilgiler talep etme hakkını saklı tutarız. Talep edilmesi halinde, bize bu bilgileri belirtilen dönem içinde göndermeyi kabul edersiniz.
f. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'ndaki Kısım 14(b) uyarınca Meta tarafından tahsil edilen ve ödenen Geçerli Vergiler hariç olmak kaydıyla; Geçerli Vergilerin ve Diğer Ücretlerin geçerli olup olmadığını belirleme zorunluluğumuzun olmadığını ve herhangi bir İşlemden kaynaklanan vergileri tahsil etmekle, bildirmekle veya ödemekle yükümlü olmadığımızı kabul edersiniz. Ürün veya hizmetlerinizin satışı için Platformumuzu kullanımınızdan kaynaklanıyor olabilecek Geçerli Vergilerle ve Diğer Ücretlerle ("Vergi Yükümlülükleri") bağlantılı veya ilgili her türlü hak iddiasına, yükümlülüğe, ceza ve faize, kayba, para cezasına, maliyete ve masrafa (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı Meta'yı savunacağınızı, tazmin edeceğinizi ve beri kılacağınızı kabul edersiniz.
g. Müşterinizin ve sizin doğrudan ilgili vergi dairesinden para iadesi alma hakkınızdan bağımsız olarak; davanın para iadesi talebi olarak nitelendirilmiş olup olmaması fark etmeksizin, bu Alışverişi Tamamlama Koşulları uyarınca sizin adınıza Meta tarafından tahsil edilen Geçerli Vergilerin gereğinden fazla ödenmesi sonucunda veya bununla herhangi bir şekilde ilgili olarak tarafınızca veya müşteriniz olan Kullanıcılar tarafından Meta'ya herhangi bir toplu dava açılamayacağını kabul edersiniz.
h. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'na tamamen uyma imkanınızı olumsuz etkileyebilecek veya başka bir şekilde Ödeme Özelliklerini kullanma haklarınızla ilgili olan herhangi bir fiili veya potansiyel hak iddiasından, dava nedeninden, soruşturmadan, vergi bildirimi ya da denetiminden veya başka türde herhangi bir ihtilaftan haberdar olursanız bizi derhal bilgilendireceğinizi kabul edersiniz.
15. Pazarlama ve Promosyonlar
a. Satıcı Sözleşmesi uyarınca doğrudan Kullanıcılara promosyonlar, indirimler veya diğer teşvikler ("Teşvikler") için finansman sunabileceğimizi kabul edersiniz. Teşvikler sağlamamızın, bu Alışverişi Tamamlama Koşulları kapsamındaki yükümlülüklerinizi (müşterilerinize karşı yükümlülükleriniz dahil) değiştirmediğini kabul edersiniz. Teşvikler kapsamında size yapılan her türlü ödemeyle ilgili tüm Geçerli Vergilerden sadece siz sorumlu olmaya devam edersiniz.
b. Teşviklerin yer aldığı İşlemlere yönelik para iadeleri Meta ve ilgili Kullanıcı arasında orantılı olarak tahsis edilecektir.
16. Bilgilerin Kullanımı
Ödeme Özellikleri kullanımınızla bağlantılı olarak Meta'dan edindiğiniz verileri sadece Satıcı Sözleşmesi'nin izin verdiği şekilde kullanacağınızı kabul edersiniz.
17. Fesih
a. Tarafımıza bildirimde bulunma şartı olmaksızın, istediğiniz zaman Ödeme Özelliklerini kullanmaya son verebilirsiniz.
b. Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde; Meta bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'nı herhangi bir sebeple (ör. bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'nı, diğer Meta kural veya ilkelerini, yürürlükteki yasa veya yönetmelikleri, Alışveriş Koruması İlkemizi (geçerliyse) veya Satıcı İlkelerimizi (geçerliyse) ihlal ettiğinize inanmak için makul gerekçelerimiz olduğu takdirde ya da bir Kullanıcının, Meta'nın, bir Ödeme Sağlayıcısının veya başka bir üçüncü tarafın finansal kayıp yaşamasını önlemek amacıyla) ve size karşı herhangi bir yükümlülük veya zorunluluk üstlenmeksizin feshedebilir.
c. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'nın feshedilmesinden hemen sonra, Ödeme Özellikleriyle ilgili olarak aldığınız verilerin kullanımı dahil olmak kaydıyla, tüm Ödeme Özelliklerini kullanmaya derhal son vereceğinizi kabul edersiniz.
d. Kısım 3(e), 12, 14 ve 16'nın yanı sıra mahiyeti gereği bu Alışverişi Tamamlama Koşulları feshedildikten sonra da geçerliliğini koruması amaçlanan diğer koşul ve hükümler, bu Alışverişi Tamamlama Koşulları feshedildikten sonra da geçerliliğini koruyacaktır.
18. Instagram'ın sohbette ödemeler hizmetine ilişkin Özel Koşullar
Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'ndaki aksi yönde herhangi bir hükme bakılmaksızın; Instagram'ın sohbette ödemeler hizmetiyle bağlantı olarak Ödeme Özelliklerini edindiğiniz ve kullandığınız ölçüde, Ödeme Özelliklerine özgü olarak aşağıdaki hükümler geçerlidir.
a. Instagram'ın sohbette ödemeler hizmetini sadece dürüstçe yapılan, izin verilen ve yasal işlemleriniz için kullanacağınızı ve sattığınız ürün veya hizmetleri doğru şekilde betimleyeceğinizi kabul edersiniz.
b. Gizlilik
- Veri İlkesi. Bu ilkelerde Meta (Meta Pay ve Instagram'ın sohbette ödemeler hizmeti dahil), Instagram, Messenger ve Meta tarafından sunulan diğer ürün ve özellikler (Meta Şirketi Ürünleri veya Ürünler) tarafından mümkün kılınan ödemelerinizi desteklemek için kullanılan ve işlenen bilgiler açıklanmaktadır. Toplanan veri türleri, yukarıda listelenen Ürünleri nasıl kullandığınıza bağlıdır. Verilerinize nasıl erişeceğinizi ve bu verileri nasıl sileceğinizi öğrenmek için Facebook Ayarları'na ve uygulama içi Bilgilerini İndir işlevine gidebilirsiniz.
- Bilgi Paylaşımı. Ödeme sağlayıcılarının size ödeme işleme hizmetlerini sunabilmesini sağlamak amacıyla, Instagram'ın sohbette ödemeler hizmetine kaydolurken verdiğiniz bilgileri paylaşabileceğimizi kabul edersiniz. Ödeme Sağlayıcıları bu bilgileri ödeme hizmetleri sağlamak amacıyla kullanır ve ayrıca kendi koşullarında ve gizlilik ilkelerinde açıklandığı şekilde kullanabilir.
- Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları kapsamında toplanan bilgileri; Kurumsal Hizmetlerimizi, diğer hizmetlerimizi ve Meta Şirketlerinin diğer hizmet ve ürünlerini geliştirme, işletme, sağlama, iyileştirme, anlama, özelleştirme, destekleme ve pazarlama amacıyla (Meta Şirketlerinin genelinde dolandırıcılığın önlenmesine katkıda bulunma ve ürün deneyimlerini iyileştirme dahil) kullanılmak üzere Meta Şirketleriyle paylaşabiliriz. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları kapsamında toplanan bilgileri, Sözleşme koşullarına ve yasalar veya yönetmelikler nazarında yerine getirmemiz gereken yükümlülüklere uymak için de paylaşırız.
- Küresel Operasyonlarımız. İlgili konumlarda tesislerimiz, hizmet sağlayıcılarımız veya ortaklarımız olduğu sürece; topladığımız, depoladığımız ve kullandığımız bilgileri Amerika Birleşik Devletleri'ne ve dünyanın diğer ülkelerine aktarabileceğimizi ve buralarda işleyebileceğimizi kabul edersiniz. Şüpheye mahal vermemek adına, bilgilerin aktarımı ve işlenmesi, yürürlükteki veri işleme yasa ve yönetmelikleriyle uyumlu olacaktır. Bilgilerinizin depolandığı veya işlendiği ülkenin yasa, yönetmelik ve standartlarının kendi ülkenizdekilerden farklı olabileceğini kabul edersiniz.
c. Ödeme İşleme Hizmetleri. Instagram'ın sohbette ödemeler hizmetinde yapılan ödemeler; iştirakimiz olmayan ve bizden bağımsız olarak sizin doğrudan ilişkide olduğunuz PayPal, Inc. adlı üçüncü taraf ödeme sağlayıcısı tarafından işlenmektedir. PayPal hizmet koşullarına (bağlantı) uymaktan tamamen siz sorumlu olursunuz ve ödemeler PayPal hizmet koşullarına uygun şekilde işlenir. Ödemeler, Instagram veya diğer Meta şirketleri tarafından işlenmez.
d. Ücretler: Bu ürünle ilişkili hiçbir ücret yoktur.
e. Vergiler: Satıcı Ödemeleri Özelliğimizi kullanımınızdan kaynaklanan veya bu özellik üzerinden işlenen bir satışla ilişkili Geçerli Vergileri, harçları, ücretleri, ek ücretleri ve satışla ilgili Diğer Ücretleri belirleme, tahsil etme, kesme, bildirme ve ödeme yükümlülüğü tamamen size aittir.
- Yürürlükteki yasalarda aksi belirtilmediği sürece, Geçerli Vergilerin ve Diğer Ücretlerin Satıcı Ödemeleri Özelliğimizi kullanmanızdan veya bu özellik üzerinden işlenen satışlardan kaynaklanıp kaynaklanmadığını belirleme zorunluluğumuzun olmadığını ve herhangi bir İşlemden kaynaklanan Geçerli Vergileri tahsil etmekle, bildirmekle veya ödemekle yükümlü olmadığımızı kabul edersiniz.
19. WhatsApp Sohbette Ödemeler İçin Geçerli Özel Koşullar
Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'ndaki aksi yönde herhangi bir hükme bakılmaksızın; WhatsApp'ın sohbette ödemeler hizmetiyle bağlantılı olarak Ödeme Özelliklerini edindiğiniz ve kullandığınız ölçüde, Ödeme Özelliklerine özgü olarak aşağıdaki hükümler geçerlidir.
a. WhatsApp'ın sohbette ödemeler hizmetini sadece dürüstçe yapılan, izin verilen ve yasal işlemleriniz için kullanacağınızı ve sattığınız ürün veya hizmetleri doğru şekilde betimleyeceğinizi kabul edersiniz.
b. Ödemelere Yönelik Yetki Bölgesi
- Brezilya'da Ödemeler. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları, Brezilya'nın yasaları tarafından yönetilir ve bu yasalara göre yorumlanır. Buna bakılmaksızın, Ödeme Özellikleri kullanımınız kapsamında, tüm ABD ve geçerli ABD dışı ihracat kontrolleri, ticari yaptırımları ve kara para aklamayı önleme yasalarına ("Ticaret Denetimi Yasaları") uyacağınızı kabul edersiniz.
- Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'nın amacı doğrultusunda, ikamet ettiğiniz yerin ödemenin yapıldığı yargı bölgesi olduğu kabul edilecektir.
c. Brezilya'daki ödemeler için mekan. Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları nedeniyle veya bu Alışverişi Tamamlama Koşullarıyla ilişkili olarak her türlü hak talebi, dava nedeni ya da ihtilafta Brezilya yasaları geçerli olacaktır. Hak talebinizi Brezilya'da, ilgili hak talebi üzerinde yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemede çözümleyebilirsiniz.
d. İşlem, siz ve Kullanıcı arasındadır. Meta, WhatsApp veya diğer Meta Şirketleri bu tür İşlemlerin tarafı değildir.
e. WhatsApp Platformu. WhatsApp, WhatsApp'ın sohbette ödemeler hizmeti uyarınca yapılan her bir İşlemin amaçları doğrultusunda Satıcı ile Kullanıcı arasındaki elektronik iletişimleri mümkün kılmak üzere WhatsApp platformunu sağlayacaktır. Elektronik iletişimlere şunlar dahil olabilir: ödemelerle birlikte mesaj gönderme, telefon görüşmeleri yapma ve sipariş detaylarını, ödeme bağlantılarını ve ödeme onaylarını iletme ("WhatsApp İletişimleri"). WhatsApp'ın sohbette ödeme hizmetini kullanabilmek için hem Satıcının hem de Kullanıcının WhatsApp platformunda bir hesabı (sırasıyla “İşyeri Hesabı” ve “Tüketici Hesabı” olarak anılır) olması gerekir. Şüpheye mahal vermemek adına; İşyeri Hesapları ve Tüketici Hesapları WhatsApp'a ait olup, İşyeri Hesabının ve Tüketici Hesabının kullanımı WhatsApp tarafından sağlanan bir hizmettir. Meta, herhangi bir İşyeri Hesabı veya Tüketici Hesabı ile ilgili yetkisiz kullanım veya erişim durumlarında yükümlülük taşımayacaktır.
f. Ödeme İşleme Hizmetleri. WhatsApp sohbette ödemeler, sizin seçtiğiniz ve doğrudan ilişkiniz olan, bağlı olmayan üçüncü taraf ödeme işleyicileri tarafından işlenir. Ödemeler ödeme işleyicinizin hizmet koşulları doğrultusunda işlenir ve bu koşullara uyumluluk sorumluluğu sadece tarafınıza aittir. Meta Şirketleri birer lisanslı finans veya ödeme kurumu değildir; Müşteri Ödemeleriyle bağlantılı olarak herhangi bir maddi kaynak almaz, aktarmaz, işlemez ve depolamaz; ödeme işleyicileri için hizmet sağlayıcısı olarak faaliyet göstermez; ödeme işleyicilerinin, ödeme sistemlerinin, finans kurumlarının veya ödeme kurumlarının hizmet kesintileri, hataları, eylemleri veya ihmalleri (maddi kaynakların ödenmesi, mahsup edilmesi ve tahsil edilmesi dahil) için sorumluluk kabul etmez. Bir finans veya ödeme kurumunda bir mevduat hesabınız varsa bu hesapla ilgili olarak finans veya ödeme kurumunuzla ayrı bir ilişkiniz vardır ve finans veya ödeme kurumunuz bir ödeme işleyicisi olsa bile, Meta Şirketlerinin bu bakımdan finans veya ödeme kurumunuzla herhangi bir bağlantısı yoktur. Tüm kullanıcı ödeme verileri, Satıcının üçüncü taraf ödeme işleyicisine sağlanacaktır ve doğrudan bu işleyici tarafından depolanabilir.
g. Şüpheye mahal vermemek adına; WhatsApp İletişimi gönderme ve/veya alma imkanı, size WhatsApp tarafından sağlanan ayrı bir Kurumsal Hizmettir. Satıcı Ödemeleri Özellikleri aracılığıyla bir Kullanıcının kişisel veya finansal bilgilerine izinsiz erişilmesi veya bu bilgilerin izinsiz kullanılması durumunda sorumluluk sadece satıcıya ait olur ve Meta Şirketleri böyle bir durumda herhangi bir yükümlülük üstlenmez.
h. Ücretler: Meta veya WhatsApp, yukarıda Kısım 3.d'de bahsedilen ters ibraz ücreti dahil olmak üzere bu ürün için herhangi bir ücret almaz
i. Vergiler: Ödemeler Özelliğimizi kullanımınızdan veya bu özellik üzerinden yapılan satışlardan kaynaklanan Geçerli Vergileri, harçları, ücretleri, ek ücretleri ve Diğer Ücretleri belirleme, tahsil etme, kesme, bildirme ve ödeme yükümlülüğü tamamen size aittir.
- Yürürlükteki yasalarda aksi belirtilmediği sürece, Meta Şirketlerinin Satıcı Ödemeleri Özelliğimizi kullanmanızdan veya bu vasıtayla işlenen satışlardan kaynaklanan Geçerli Vergilerin ve Diğer Ücretlerin olup olmadığını belirleme zorunluluğunun olmadığını ve herhangi bir İşlemden kaynaklanan Geçerli Vergileri tahsil etmekle, bildirmekle veya ödemekle yükümlü olmadığını kabul edersiniz.
j. Tazminat. Şunların herhangi birinden kaynaklanan ya da bunlarla ilgili veya bağlantılı hususlarda Meta'yı, WhatsApp'ı ve her birinin bağlı kuruluşlarını, ana şirketlerini, iştiraklerini, direktörlerini, yetkililerini, çalışanlarını, ödeme hizmeti sağlayıcılarını (PSP) ve acentelerini her türlü yükümlülüğe, hasara, kayba ve masrafa (makul yasal ücret ve maliyetler dahil) karşı savunacağınızı, tazmin edeceğinizi ve beri kılacağınızı kabul edersiniz:
- (a) Erişiminizle veya kullanımınızla bağlantılı olarak sağlanan bilgiler dahil olmak kaydıyla, Satıcı Ödemeleri Özelliklerine erişiminiz veya bunları kullanımınız; (b) Alışverişi Tamamlama Koşulları'nı ihlal etmeniz veya sözde ihlal etmeniz veya (c) sizin tarafınızdan verilen herhangi bir yanlış beyan. Her türlü hak talebinin savunmasında veya çözümlenmesinde tarafımızın veya diğer Meta Şirketlerinin gerektirdiği şekilde tamamen işbirliği yaparsınız.
k. Satıcı Koşulları, atıf yoluyla aşağıdaki İlkeleri de içermektedir:
l. Gizlilik
- Veri İlkesi. Satıcı Ödemeleri Özellikleri kullanımı sırasında Meta ve WhatsApp tarafından elde edilen verilerinizin kullanımı Meta Gizlilik İlkesi'ne, WhatsApp Gizlilik İlkesi'ne, WhatsApp Ödemeleri Gizlilik İlkesi'ne ve WhatsApp İşyeri Hizmet Koşulları'na (hangileri geçerliyse) tabidir. Bu ilkelerde Meta (Meta Pay dahil), Instagram, Messenger ve Meta tarafından sunulan diğer ürün ve özellikler (Meta Şirketi Ürünleri veya Ürünler) tarafından mümkün kılınan ödemelerinizi desteklemek için bilgilerinizin nasıl işlendiği açıklanmaktadır. Toplanan veri türleri, yukarıda listelenen Ürünleri nasıl kullandığınıza bağlıdır. Verilerinize nasıl erişeceğinizi ve bu verileri nasıl sileceğinizi öğrenmek için WhatsApp Yardım Merkezi'ne ve Ödeme Ayarları'ndan ulaşabileceğiniz uygulama içi Bilgilerini İndir işlevine gidebilirsiniz.
- Ödeme Verileri. Sohbette ödemeler hizmetini kullanarak; Hizmetleri size sağlayabilmemiz, Platformu işletebilmemiz, siz ve Kullanıcı (müşteriniz) için Hizmetleri iyileştirebilmemiz, anlayabilmemiz ve özelleştirebilmemiz ve size destek sağlayabilmemiz amacıyla, ödemelerle ilgili olarak hesabınızda bulunan verilere erişmemiz ve bunları işlememiz için bize yetki verirsiniz. Verilerinizi, size ve müşterilerinize kişiselleştirilmiş reklamlar sağlamak için de kullanabiliriz.
- Bilgi Paylaşımı. Ödeme işleyicilerinin size ödeme işleme hizmetlerini sunabilmesini sağlamak amacıyla, WhatsApp'ın sohbette ödemeler hizmetine kaydolurken verdiğiniz bilgileri paylaşabileceğimizi kabul edersiniz. Ödeme Sağlayıcıları bu bilgileri ödeme hizmetleri sağlamak amacıyla kullanır ve ayrıca kendi koşullarında ve gizlilik ilkelerinde açıklandığı şekilde kullanabilir.
- Bu Alışverişi Tamamlama Koşulları kapsamında erişilen ve toplanan bilgileri; size ve Kullanıcılara ilgilenebileceğiniz/ilgilenebilecekleri üçüncü taraf ürün ve hizmetlerinin reklamlarını sağlama amacı başta olmak üzere; Kurumsal Hizmetlerimizi, diğer hizmetlerimizi ve Meta Şirketlerinin diğer hizmet ve ürünlerini geliştirme, işletme, sağlama, iyileştirme, anlama, özelleştirme, destekleme ve pazarlama amacıyla (Meta Şirketlerinin genelinde dolandırıcılığın önlenmesine katkıda bulunma ve ürün deneyimlerini iyileştirme dahil) kullanılmak üzere Meta Şirketleriyle paylaşabiliriz. Ayrıca bu Sözleşmenin koşullarına ve yürürlükteki yasal veya düzenleyici yükümlülüklere uymak amacıyla bu Sözleşme kapsamında toplanan bilgileri paylaşırız.
- Küresel Operasyonlarımız. İlgili konumlarda tesislerimiz, hizmet sağlayıcılarımız veya ortaklarımız olduğu sürece; topladığımız, depoladığımız ve kullandığımız bilgileri Amerika Birleşik Devletleri'ne ve dünyanın diğer ülkelerine aktarabileceğimizi ve buralarda işleyebileceğimizi kabul edersiniz. Şüpheye mahal vermemek adına, bilgilerin aktarımı ve işlenmesi, yürürlükteki veri işleme yasa ve yönetmelikleriyle uyumlu olacaktır. Bilgilerinizin depolandığı veya işlendiği ülkenin yasa, yönetmelik ve standartlarının kendi ülkenizdekilerden farklı olabileceğini kabul edersiniz.
m. Lisanslar. Meta ve WhatsApp, Meta Şirketlerinin sahip olduğu veya ilişkili olduğu tüm telif haklarını, ticari markaları, domainleri, logoları, ticari takdim şekillerini, ticari sırları, patentleri ve diğer fikri mülkiyet haklarını kullanmak için gerekli ruhsatlara sahiptir. Söz konusu fikri mülkiyetin sahibinden açık izin almadığınız sürece bu telif haklarını, ticari markaları, domainleri, logoları, ticari takdim şekillerini, patentleri ve diğer fikri mülkiyet haklarını kullanamazsınız.
n. Sorumluluğun Sınırlandırılması. Satıcı tarafından gerçekleştirilen tüm İşlemler, talepler, direktifler, siparişler ve talimatlar Satıcının kararlarına dayalıdır ve bunların sorumlulukları sadece Satıcıya aittir. Kullanıcının herhangi bir İşlemi başlatması/işlemesi/iptal etmesi sonucunda oluşan herhangi bir kayıp/hasar/maliyet için Satıcılar WhatsApp'a veya herhangi bir Meta Şirketine sorumluluk ve/veya yükümlülük yüklemeyecektir. Herhangi bir Ödeme Sağlayıcısı veya bunların sağladığı hizmetler için açık, zımni, kanuni veya başka herhangi bir taahhüt veya garanti vermeyiz.
HERHANGİ BİR ÖDEME BAŞLATMA İLE BAĞLANTILI OLARAK HERHANGİ BİR MADDİ KAYNAĞIN HİÇBİR MÜLKİYETİNİ, GÖZETİMİNİ VEYA KONTROLÜNÜ KABUL ETMEYİZ, TOPLAMAYIZ, ALMAYIZ, İLETMEYİZ, AKTARMAYIZ, İŞLEMEYİZ, SAKLAMAYIZ VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE SÜRDÜRMEYİZ VE HERHANGİ BİR ÖDEME İŞLEMİNİN İŞLENMESİ VEYA YAPILMASINDAN SORUMLU OLMAYIZ. ŞUNLARLA İLGİLİ OLARAK SİZE VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFA KARŞI SORUMLULUĞUMUZ YOKTUR: (I) HERHANGİ BİR KAZANÇ, GELİR, KÂR KAYBI, İŞ FIRSATLARI VEYA BEKLENEN TASARRUFLAR, (II) HERHANGİ BİR İYİ NİYET VEYA İTİBAR KAYBI, (III) HERHANGİ BİR VERİ KAYBI VEYA VERİLERİN BOZULMASI VEYA (IV) HERHANGİ BİR PARA AKTARIMIYLA VEYA İŞLEMLERİN İŞLENMESİ VE YAPILMASIYLA İLİŞKİLİ OLARAK, BUNLARDAN KAYNAKLANAN VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE BUNLARLA BAĞLANTILI OLARAK; GARANTİ, SÖZLEŞME, HAKSIZ MUAMELE, HUKUKİ DURUM, KUSURSUZ SORUMLULUK VEYA DİĞER NEDENLERE DAYANIP DAYANMAMASINDAN BAĞIMSIZ OLARAK SONUCA BAĞLI, DOLAYLI, ÖZEL, CEZAİ VEYA ARIZİ ZARARLAR (BU TÜR ZARARLARIN VEYA KAYIPLARIN OLASILIĞI HAKKINDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSAK DAHİ SORUMLU OLMAYIZ).
Satıcı, Satıcı Ödemeleri Özelliklerinin herhangi bir şekilde kullanımı bakımından Meta'ya, WhatsApp'a veya herhangi bir Meta Şirketine karşı hak iddiasında bulunamayacağını kabul eder.
20. Bölünebilirlik. Bu Sözleşme'nin herhangi bir hükmü uygulanamaz nitelikteyse ilgili hüküm sözleşmeden ayrılır ve bu Sözleşme'nin kalanı tamamen geçerli kalmaya devam eder.
21. Kısım 19'a tabi olmak kaydıyla; bu Alışverişi Tamamlama Koşulları, yasa hükümlerindeki ihtilaflara bakılmaksızın Kaliforniya eyaletinin yasaları tarafından yönetilir ve bu yasalara göre yorumlanır. Siz ve Meta, bu Alışverişi Tamamlama Koşulları'ndan veya bu koşullar kapsamında sağlanan herhangi bir Ödeme Özelliğinden kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olan her türlü hak talebi, dava nedeni veya ihtilafın Kaliforniya Kuzey Bölgesi'nden sorumlu ABD Bölge Mahkemesi veya San Mateo County'de bulunan bir eyalet mahkemesinde çözümleneceğini kabul edersiniz. Ayrıca, söz konusu hak talebi, dava nedeni veya ihtilafı mahkemeye götürmek maksadıyla bu mahkemelerin kişisel yargı yetkisine tabi olacağınızı kabul edersiniz. Yukarıdaki hükümler saklı kalmak kaydıyla, Meta'nın kendi takdirine bağlı olarak, size karşı oluşturduğumuz hak talebini, dava nedenini veya ihtilafı ikamet ettiğiniz ülkede bunlar üzerinde yargı yetkisine sahip yetkili bir mahkemeye taşıyabileceğini kabul edersiniz.