Betingelser for betalingsfunksjonene pÄ nettstedet

OPPDATERT 23. SEP. 2025
1. Aksept
a. Disse betingelsene for betalingsfunksjoner pÄ nettstedet gjelder for din bruk av eventuelle betalingsfunksjoner pÄ nettstedet eller andre betalingsfunksjoner som vi gjÞr tilgjengelige for deg («deg» eller «selger») gjennom Meta-selskapenes produkter (som er Meta-produkter og andre produkter som leveres av Meta-selskapene, og som er underlagt separate, frittstÄende betingelser og retningslinjer for personvern) for Ä la brukere betale deg for varer eller tjenester (samlet omtalt som «Betalingsfunksjoner»). Enhver betalingstransaksjon som initieres av en bruker til deg ved hjelp av en betalingsfunksjon, er en «transaksjon».
b. Disse betingelsene for betalingsfunksjonen pÄ nettstedet utgjÞr en del av Metas tjenestebetingelser og selgeravtalen. Betalingsfunksjonene er en del av «plattformen» vÄr, som definert i Metas plattformbetingelser, sÄ Metas plattformbetingelser regulerer ogsÄ din bruk av betalingsfunksjonene. Hvis det er noen konflikt mellom disse betingelsene og Metas tjenestebetingelser, selgeravtalen eller Metas plattformbetingelser eller eventuelle frittstÄende betingelser for noen av Meta-selskapenes produkter, skal disse betingelsene gjelde i konfliktens utstrekning. Sammen utgjÞr disse betingelsene og betingelsene som er oppfÞrt ovenfor «betalingsbetingelsene».
c. Med mindre annet er oppgitt, skal betingelser med stor forbokstav ha betydningen som er gitt til dem i selgeravtalen.
d. Les betalingsbetingelsene nÞye. Hvis du ikke samtykker i betalingsbetingelsene, kan du ikke bruke betalingsfunksjonene. Betalingsbetingelsene kan oppdateres fra tid til annen, med varsel nÄr vi gjÞr betydelige endringer, eller uten varsel nÄr vi gjÞr mindre endringer, og med mindre annet er oppgitt, anses din fortsatte bruk av betalingsfunksjonene som aksept av slike oppdaterte betalingsbetingelser. Hvis du ikke samtykker i en oppdatering av betalingsbetingelsene, mÄ du slutte Ä bruke betalingsfunksjonene.
2. BetalingsleverandĂžrer
a. Betalingene dine for transaksjoner blir behandlet av en betalingsbehandler fra en tredjepart som du har valgt (en «BetalingsleverandÞr»), i samsvar med deres betingelser, og ikke av oss. Se avsnitt [18] nedenfor for spesifikke betingelser som gjelder for deg i forbindelse med betalingsleverandÞren for Instagrams betalinger i chat-tjenesten («Instagrams betalinger i chat») og del 19 for spesifikke betingelser som gjelder for betalinger pÄ WhatsApp («WhatsApp-betalinger i chat»).
b. Meta Platforms, Inc. («Meta») skal tilby den nÞdvendige infrastrukturen for at du skal kunne koble betalingskontoen din til en betalingsleverandÞr pÄ Meta-selskapenes produkter, inkludert Instagrams chat-betalingstjeneste og/eller betalinger pÄ WhatsApp. Du samtykker i og anerkjenner at Meta, WhatsApp og/eller noe Meta-selskap ikke skal ta imot, kreve inn, overfÞre, behandle, oppbevare eller pÄ annen mÄte ha noen besittelse av eller kontroll over penger som betales av noen bruker eller mottas av noen selger i forbindelse med noen transaksjon. Meta gir ingen erklÊringer eller garanterer, eksplisitt, implisitt, lovfestet eller pÄ annen mÄte, nÄr det gjelder betalingsleverandÞrer eller tjenestene de leverer.
Se avsnitt [18] nedenfor for spesifikke betingelser som gjelder for deg i forbindelse med betalingsleverandĂžren for Instagrams betalinger i chat-tjeneste og del 19 for spesifikke betingelser som gjelder for betalinger i chat i WhatsApp.
c. Du gir oss tillatelse til Ä fÄ tilgang til, bruke og samhandle med betalingsleverandÞren pÄ dine vegne om betalingsfunksjonene, inkludert nÄr det gjelder godkjennelser, refusjoner, kanselleringer, utfÞrelse og overvÄking av aktivitet som er relatert til betalingsfunksjonene. Du gir oss ogsÄ godkjenning til Ä motta og bruke data fra betalingsleverandÞren din, slik at vi kan finne takster for tilbakefÞring og tilbakebetaling for alle transaksjonene dine.
d. Med unntak av det som uttrykkelig er angitt i retningslinjene for selgere (alt ettersom hva som er relevant), er du fullt ut ansvarlig for eventuelle refusjoner utstedt pÄ dine vegne i forbindelse med betalingsfunksjonene.
Betalingsfunksjoner
3. Meta Payments Gateway
a. Hvis du bruker Meta Payments Gateway (kun tilgjengelig i USA), godtar du tjenestevilkÄrene til betalingsleverandÞrene vi har valgt, (samlet «Meta Payments Gateway-leverandÞrer»), og de vil tilby betalingsbehandlingstjenester til deg i samsvar med vilkÄrene lenket til i denne delen. NÄr du samtykker i disse betalingsbetingelsene, godtar vi ogsÄ at du samtykker i betingelsene til Meta Payments Gateway-leverandÞrene pÄ deres vegne.
b. Vi forbeholder oss retten til Ä endre disse Meta Payments Gateway-leverandÞrene eller legge til nye leverandÞrer fra tid til annen. Vi varsler deg om eventuelle nye Meta Payments Gateway-leverandÞrer, og din fortsatte bruk av betalingsfunksjonene ved mottak av et slikt varsel betyr at du godtar slike tillegg eller endringer, og at du godtar deres betingelser. Du erkjenner at vi kan dele informasjonen du oppga da du registrerte deg for Meta Payments Gateway med en ny Meta Payments Gateway-leverandÞr vi velger, med det formÄl Ä gjÞre det mulig for dem Ä levere tjenestene for betalingsbehandling til deg.
c. Transaksjoner som behandles av Meta Payments Gateway-leverandÞrer, er underlagt vÄre retningslinjer for kjÞpsbeskyttelse og retningslinjene for selgere.
d. Transaksjoner som behandles av en Meta Payments Gateway-leverandÞr, er underlagt et standard behandlingsgebyr for Ä dekke behandlingskostnader, og beregnes basert pÄ hele belÞpet for transaksjonen (inkludert total salgspris, eventuelle fraktkostnader og gjeldende avgifter som definert nedenfor). Behandlingsgebyret er angitt i avsnitt 8 nedenfor.
e. I tillegg til gebyrene som er angitt i d) ovenfor, blir du belastet et gebyr pÄ USD 20 per tilbakefÞring, som frafaller ved vellykket representasjon, forutsatt at du overholder disse betalingsbetingelsene og alle gjeldende lover og retningslinjer. NÄr en bruker kommer med et krav om tilbakefÞring, varsler vi deg og holder tilbake transaksjonsbelÞpet pluss USD 20 i tilbakefÞringsgebyr pÄ kontoen din til tilbakefÞringen er lÞst. Du har ti kalenderdager pÄ Ä svare pÄ tilbakefÞringer. Mer informasjon om tilbakefÞringer og hvordan du svarer pÄ dem, finner du i retningslinjene for selgere.
4. Partnerport
a. «Partner Gateway» er en Meta-gateway som gjÞr det mulig Ä bruke betalingsleverandÞren du velger, til Ä behandle betalinger for deg i forbindelse med betalingsfunksjonene. Hvis Partner Gateway er tilgjengelig der du befinner deg, kan du velge Ä bruke en av de gjeldende betalingsleverandÞrene. Hvis du ikke har en direkte relasjon med en tredjeparts betalingsbehandler, kan du opprette en relasjon nÄr du oppretter en Meta Pay-konto gjennom bestemte av Meta-selskapenes produkter.
b. FÞr du bruker Partner Gateway, mÄ du ha samtykket i tjenestebetingelsene til betalingsleverandÞren du velger.
c. Meta forbeholder seg retten til Ä kreve at du slutter Ä bruke en betalingsleverandÞr for Partner Gateway nÄr som helst, etter vÄrt skjÞnn.
d. Alle transaksjoner er underlagt behandlingsgebyrer som belastes direkte av betalingsleverandÞren din og beregnes basert pÄ hele belÞpet for transaksjonen (inkludert total salgspris, eventuelle fraktkostnader og gjeldende avgifter som definert nedenfor). Disse gebyrene finner du pÄ nettstedet til betalingsleverandÞren.
5. Shopify
a. Hvis du er en Shopify-selger og bruker Payments Gateway, samtykker du i Ă„ bruke Shopify som din betalingsleverandĂžr i forbindelse med din bruk av noen av betalingsfunksjonene.
b. Alle salg du gjennomfÞrer, kan vÊre underlagt vÄre retningslinjer for kjÞpsbeskyttelse og retningslinjene for selgere (unntatt bestemmelsene i retningslinjene for selgere om tilbakefÞringer, som ikke gjelder).
c. Alle transaksjoner er underlagt behandlingsgebyrer som belastes direkte av Shopify og beregnes basert pÄ hele belÞpet for transaksjonen (inkludert total salgspris, eventuelle fraktkostnader og gjeldende avgifter som definert nedenfor).
6. Selgere som bruker Messenger i Thailand
a. Hvis du bor i Thailand eller har din primÊre forretningsvirksomhet i Thailand og bruker noen av betalingsfunksjonene, samtykker du i Ä bruke betalingsleverandÞren som oppgis nÄr du registrerer deg for betalingsfunksjoner. Disse betalingsbetingelsene skal gjelde i tillegg til betingelsene til betalingsleverandÞren.
b. Du samtykker videre i at for at Kasikorn Global Payment skal kunne vurdere sÞknaden din om Ä bruke tjenestene deres og lÞpende overvÄke bruken din av tjenestene deres, kan vi dele noe informasjon om bruken din av Meta-produkter for kommersielle formÄl med Kasikorn Global Payment.
BetalingsmÄter og avgifter
7. BetalingsmÄter
a. Avhengig av Meta-produktet og jurisdiksjonen (og hvor det er tilgjengelig), kan vi gjÞre det mulig for deg Ä godta ulike «Betalingsmetoder», som kredittkort, debetkort, PayPal og Shop Pay (hvis tilgjengelig). NÄr du samtykker i disse betalingsbetingelsene, godtar vi ogsÄ, der det er nÞdvendig, at du samtykker i betingelsene for disse betalingsmÄtene pÄ deres vegne.
  • Du kan velge Ă„ ikke godta Shop Pay som betalingsmĂ„te. Men hvis du godtar Shop Pay, godtar og samtykker du i Shop Pay-betingelsene. Hvis du ikke samtykker i Shop Pay-betingelsene, og/eller hvis du velger Ă„ ikke godta Shop Pay som betalingsmĂ„te nĂ„ eller i fremtiden, kan du velge bort Shop Pay ved Ă„ gĂ„ til betalingsinnstillingene i Handelsadministrasjon.
b. Vi kan legge til eller endre betalingsmÄter fra tid til annen. Din fortsatte bruk av betalingsfunksjonene utgjÞr ditt samtykke til slike tillegg eller endringer, samt ditt samtykke til tjenestebetingelsene deres.
c. BetalingsmÄter gjÞres tilgjengelige av ulike leverandÞrer, og hver leverandÞr har kontroll over betingelsene som gjelder for betalingsmÄten deres. Betingelsene som gjelder for en betalingsmÄte, kan derfor endres nÄr som helst, og det er ditt ansvar Ä regelmessig gjennomgÄ betingelsene for hver betalingsmÄte for Ä forsikre deg om at du er oppmerksom pÄ, og overholder, de aktuelle kravene.
8. Gebyrer
a. Unntatt som ellers spesifisert i dette dokumentet, gjelder de fĂžlgende gebyrene for betalingsfunksjoner:
Landet der du eller bedriften din er etablertSalgsgebyret (uttrykt som % av den totale transaksjonsverdien)
ThailandSe avsnittet om gebyrer og utbetalinger i Kasikorn Global Payment FAQ
Storbritannia2 %
USAMarketplace: 10 %, med et minimumsgebyr pÄ USD 0,80
Betaling i butikk: Se prisinformasjon
Salget av en vare eller flere varer som sendes sammen, brukes for Ă„ beregne gebyret.
Brasil, SingaporeIngen gebyrer
b. Gebyrene gjelder ikke for andre produkter enn de som er oppfĂžrt ovenfor.
c. Salgsgebyrene over inkluderer ikke eventuelle gebyrer som betalingsleverandÞren din belaster separat, som kan oppdateres fra tid til annen. Se gjennom betingelsene deres for Ä se gebyrene de kan kreve. Du forstÄr at du er eneansvarlig for Ä betale disse gebyrene.
d. Gebyrer regnes ut basert pÄ hele transaksjonsbelÞpet, inkludert total salgspris, eventuelle fraktgebyrer og gjeldende avgifter (som definert nedenfor).
e. Behandlingsgebyrer og alle andre gebyrer og gjeldende avgifter som vi samtykker i eller er pÄkrevd Ä kreve inn, blir trukket av betalingsleverandÞren din fra utbetalingene de gjÞr til den tilknyttede utbetalingskontoen din. Som en betingelse for Ä bruke plattformen vÄr gir du betalingsleverandÞren din tillatelse til Ä gjÞre alle slike fratrekk.
f. Behandlingsgebyrer og alle andre gebyrer er ekskludert alle gjeldende avgifter, og i den grad avgifter mÄ kreves inn eller tilbakeholdes, betaler du slike avgifter i tillegg til belÞpene som ellers skal betales.
g. I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lover og forskrifter, kan ikke behandlingsgebyrer refunderes, med unntak av det som er fremsatt i retningslinjene for selgere.
h. Uavhengig av det foregÄende, tar vi for Þyeblikket ikke gebyrer direkte fra selgere for Instagrams betalinger i chat og WhatsApp-betalinger i chat.
Andre vilkÄr.
9. Selgerens ansvar og forpliktelser
a. Datasikkerhet og internettilkobling. Selger er eneansvarlig for Ă„ etablere, vĂŠre vert for og vedlikeholde tilkoblingen sin til Internett.
  • Selger godtar videre Ă„ sikre at alle data som lagres eller overfĂžres i forbindelse med eller relatert til en betalingstransaksjon, er nĂžyaktige, fullstendige og sikre. Selger mĂ„ gjennomgĂ„ sine transaksjoner med jevne mellomrom for Ă„ finne ut om det har skjedd mistenkt uautorisert aktivitet gjennom kontoen eller systemene, og i alle slike tilfeller umiddelbart varsle Meta.
  • Selger godtar Ă„ umiddelbart etterkomme alle forespĂžrsler fra Meta om rimelig handling fra selger for Ă„ opprettholde, styrke og forbedre sikkerheten og integriteten til selgerbetalingsfunksjonene.
  • Selger samtykker i Ă„ holde pĂ„loggingsnavnet, passordet og annen relevant informasjon knyttet til betalingsfunksjonene konfidensielt. Selger skal varsle Meta umiddelbart nĂ„r han/hun fĂ„r vite om uautorisert bruk av brukernavnet, passordet eller annen konfidensiell informasjon.
  • Selger skal oppdatere programvaren eller operativsystemet som brukes til Ă„ legge til rette for selgerbetalingsfunksjonene, umiddelbart etter varsel fra betalingsleverandĂžren om tilgjengelig programvareoppdatering.
b. Samsvar: Du mÄ sÞrge for at din bruk av betalingsfunksjonene overholder alle juridiske og forskriftsmessige krav. Du mÄ overholde alle lover om eksportkontroll, handelssanksjoner og hvitvasking av penger pÄlagt av USA og andre land i din bruk av betalingsfunksjonene. Videre bekrefter og garanterer du (i) at du ikke befinner deg i, og at du ikke eies eller kontrolleres av noen som befinner seg i en jurisdiksjon som er gjenstand for omfattende handelssanksjoner pÄlagt av USA, (ii) at du ikke stÄr pÄ en liste, eller eies eller kontrolleres av noen som stÄr pÄ en liste over begrensede parter utformet av USA eller andre aktuelle land, og (iii) at du ikke skal skjule posisjonen din gjennom en IP-proxy eller andre metoder. Hvis du er gjenstand for lover om handelskontroll som forbyr bruk av betalingsfunksjonene, og du likevel godtar disse betingelsene, blir dette ikke betraktet som en gyldig avtale med Meta. Selv om du klikker pÄ «Godta», vil denne avtalen vÊre ugyldig. Dette punktet skal ikke begrenses av avsnitt 19 ovenfor.
10. Bruksbegrensninger
I forbindelse med betalingsfunksjonene mÄ du ikke (og du mÄ heller ikke tillate eller tilrettelegge for at andre kan)
  • endre betalingsfunksjonene
  • opprette en app eller et system som omgĂ„r betalingsbetingelsene eller noen andre gjeldende Meta-betingelser og -retningslinjer
  • oppgi falsk eller villedende informasjon;
  • nekte Ă„ samarbeide nĂ„r Meta utfĂžrer undersĂžkelser
  • forstyrre sikkerheten, funksjonaliteten eller brukeropplevelsen knyttet til noen betalingsfunksjon
  • bruke betalingsfunksjonene i forbindelse med noen ulovlig eller ikke tillatt transaksjon
  • bruke betalingsfunksjoner pĂ„ noen mĂ„te som er forbudt av lover om handelskontroll, inkludert, men ikke begrenset til bruk i forbindelse med aktiviteter, personer eller organisasjoner som befinner seg i et land eller en region som USA har nedlagt handelsforbud med, eller som pĂ„ annen mĂ„te ville brutt handelssanksjoner pĂ„lagt av USA eller andre aktuelle land, inkludert bruk av betalingsfunksjonene av eller til fordel for personer, organisasjoner eller myndigheter (inkludert organisasjoner som eies 50 % eller mer av de forannevnte), der slik aktivitet ville vĂŠrt forbudt i USA, eller andre aktuelle handelssanksjoner pĂ„lagt av Storbritannia, EU eller andre land utenom USA, inkludert, men ikke begrenset til personer, organisasjoner og myndigheter som er oppfĂžrt pĂ„ Finansdepartements Office of Foreign Assets Controls liste over «Specially Designated Nationals And Blocked Persons» («SDN»).
  • gjĂžre forretninger pĂ„ en uetisk mĂ„te i henhold til de gjeldende betingelsene, eller
  • bruke noen betalingsfunksjoner til annet enn Ă„ motta betalinger fra brukere i bytte mot varer eller tjenester.
11. Kunder og transaksjoner
a. Alle salg og transaksjoner foregÄr mellom deg og en bruker, som din kunde. Du mÄ levere varer eller tjenester i samsvar med beskrivelsene dine, i bytte mot betaling fra brukeren.
b. Enhver transaksjon kan bli refundert eller kansellert hvis vi med rimelighet mener (a) at den bryter disse betalingsbetingelsene, gjeldende lover eller forskrifter, retningslinjene vÄre for kjÞpsbeskyttelse (hvis aktuelt), retningslinjene vÄre for selgere (hvis aktuelt) eller (b) at kansellering kan forhindre Þkonomisk tap for en bruker, Meta, en betalingsleverandÞr eller en annen tredjepart. Der det er aktuelt, og der det er tillatt av gjeldende lover og forskrifter, kan vi forsinke (eller be betalingsleverandÞren vÄr om Ä forsinke) ditt mottak av betaling i en bestemt periode, suspendere transaksjonene dine, plassere pengene dine i reserve, begrense muligheten din til Ä bruke betalingsfunksjonene, rapportere aktiviteten til myndighetene, deaktivere kontoen din eller pÄ annen mÄte begrense muligheten din til Ä gjennomfÞre salg.
c. Du skal ikke legge til tilleggsgebyrer pÄ prisen pÄ varene eller tjenestene som er spesifikke for din bruk av betalingsfunksjonene.
12. Krav
Du skal straks gi oss beskjed hvis du blir oppmerksom pÄ eventuelle faktiske eller potensielle krav, sÞksmÄlsgrunnlag, etterforskninger, saker eller tvister som kan pÄvirke din evne til Ä fullt ut overholde disse betalingsbetingelsene, eller som pÄ annen mÄte gjelder dine rettigheter til Ä bruke betalingsfunksjonene.
13. Fraskrivelser
I tillegg til betingelser og retningslinjer som det vises til i avsnitt 1, erkjenner og samtykker du i at for transaksjoner mellom deg og kundene dine, gjelder fĂžlgende:
  • Du er ansvarlig for Ă„ undersĂžke og lĂžse tvister (inkludert returer og refusjoner av alle kjĂžpte varer eller tjenester).
  • Vi er ikke og skal ikke vĂŠre ansvarlige for (i) noe aspekt av varene eller tjenestene du selger, (ii) handlingene eller unnlatelsene til kundene dine, eller (iii) handlingene eller unnlatelsene til betalingsleverandĂžren din, inkludert eventuelle feil eller unnlatelser, inkludert avslag fra dem om Ă„ behandle en transaksjon.
  • Vi er ikke ansvarlige for uautoriserte eller mislykkede transaksjoner. VĂ„r tilrettelegging for en transaksjon betyr ikke at kunden din har tilstrekkelige midler, eller at transaksjonen kommer til Ă„ bli autorisert eller behandlet.
14. Avgifter
a. Du er den registrerte selgeren for varene eller tjenestene du leverer gjennom bruk av plattformen vÄr, og du samtykker i Ä overholde alle gjeldende lover og forskrifter om avgifter. Med mindre annet er angitt i disse betalingsbetingelsene, du er alene ansvarlig for Ä fastsette, beregne, kreve inn, sette av, rapportere og betale alle gjeldende avgifter, inkludert, men ikke begrenset til, salgs- og bruksavgifter, avgifter for varer og tjenester, merverdiavgift og andre lignende skatter («gjeldende avgifter»), toll, tilleggsavgifter og -gebyrer for salg («andre avgifter») som er et resultat av din bruk av betalingsfunksjonene.
b. Vi vil samle inn og betale gjeldende skatter som oppstÄr fra relevante transaksjoner som er underlagt lover om marketplace-tilrettelegger og/eller plattformoperatÞrer («Lover om Marketplace-leverandÞrer»), i jurisdiksjoner som pÄlegger Meta Ä kreve inn og overfÞre («jurisdiksjoner for Marketplace-leverandÞrer»). For salg som sendes eller leveres til jurisdiksjoner for markedsplassleverandÞrer, bruker vi leveringsstedet eller -adressen for Ä beregne gjeldende avgifter der dette kreves av loven. NÄr det gjelder Ä beregne gjeldende avgifter, samtykker du i at eiendomsretten til varene som kjÞpes av brukere som dine kunder, overfÞres direkte fra deg til brukeren pÄ leveringsstedet.
c. For Ä beregne gjeldende avgifter kan vi i noen jurisdiksjoner levere en liste over produktavgiftskoder som er knyttet til avgiftsprogramvaren vÄr («Produktskattkategorier»). Du samtykker i Ä pÄ en nÞyaktig mÄte karakterisere, tilordne og opprettholde avgiftskategorier for produkter («avgiftskarakterisering») for hvert produkt eller hver tjeneste som selges i samsvar med disse betalingsbetingelsene. Din avgiftskarakterisering anses som i kraft idet du publiserer varene eller tjenestene dine pÄ plattformen. Der det er tilgjengelig, kan du velge Ä bruke vÄrt automatiske kategoriverktÞy som tilordner en produktavgiftskode pÄ dine vegne. For jurisdiksjoner for markedsplassleverandÞrer som det vises til i avsnitt 14(b), brukes disse avgiftskategoriene til Ä beregne og overfÞre avgifter til den aktuelle avgiftsmyndigheten pÄ dine vegne.
d. De fÞlgende betingelsene gjelder for eventuelle verktÞy vi gjÞr tilgjengelige for deg, som gjÞr det mulig for deg Ä beregne gjeldende avgifter («AvgiftskalkulatorverktÞy»).
  • Unntatt for gjeldende avgifter som kreves inn og overfĂžres av Meta i samsvar med avsnitt 14(b) i disse betalingsbetingelsene, gir vi ingen garantier eller rĂ„d og fraskriver oss alt ansvar for Ă„ verifisere fĂžlgende: (a) nĂžyaktigheten til skatte- og avgiftsregler eller -metoder i avgiftskalkulatoren, (b) skatter og avgifter pĂ„ varene dine eller tilordningsfunksjonen for avgiftsjurisdiksjon for gjeldende avgifter, og (c) om hvorvidt belĂžpet vi krever inn pĂ„ dine vegne oppfyller forpliktelsene dine for innkreving av gjeldende avgifter.
  • Avgiftskalkulatoren er begrenset til beregning av gjeldende avgifter og kan ikke beregne eller innkreve eventuelle avgifter, gebyrer eller tilleggsavgifter. Avgiftskalkulatoren beregner avgifter basert pĂ„ hele transaksjonsbelĂžpet (inkludert salgspris, fraktkostnader og andre belastninger som er avgiftsbelagt).
e. Du mÄ sÞrge for dokumentasjon for all relevant avgiftsinformasjon, inkludert registrering av betaling av alle gjeldende avgifter til angjeldende skattemyndigheter. Du erklÊrer at avgiftsregistreringsnummeret og all annen informasjon du oppgir til oss, er korrekt og oppdatert, og du vil umiddelbart oppdatere all slik informasjon i tilfelle endringer. Vi forbeholder oss retten til Ä bekrefte gyldigheten til informasjonen i selgerkontoen din (inkludert avgiftsregistreringsnummeret) og be om mer informasjon fra deg eller myndigheter hvis loven tillater det. Du samtykker i Ä gi oss informasjon pÄ anmodning innen den angitte fristen.
f. Unntatt for gjeldende avgifter som kreves inn og overfÞres av Meta i henhold til avsnitt 14(b) i disse betalingsbetingelsene, samtykker du i at vi ikke er forpliktet til Ä avgjÞre hvorvidt gjeldende avgifter og andre gebyrer pÄlÞper, og at vi ikke er ansvarlige for Ä kreve inn, rapportere eller overfÞre avgifter som oppstÄr pÄ grunnlag av noen transaksjon. Du samtykker i Ä forsvare og holde Meta skadeslÞs fra alle krav, forpliktelser, straffer og renter, tap, bÞter, kostnader og utgifter, inkludert rimelige advokatsalÊrer, som oppstÄr som fÞlge av eller relatert til gjeldende avgifter og andre gebyrer som kan vÊre resultat av bruken av plattformen vÄr («avgiftsforpliktelser») ved salg av dine varer eller tjenester.
g. Du samtykker i at ingen gruppesÞksmÄl kan fÞres mot Meta av deg eller pÄ vegne av brukere, som dine kunder, pÄ grunnlag av eller pÄ noen mÄte relatert til overbetaling av gjeldende avgifter som kreves inn av Meta pÄ dine vegne, i samsvar med disse betalingsbetingelsene, uavhengig av om et slikt sÞksmÄl karakteriseres som et krav om tilbakebetaling, uavhengig av din og dine kunders rett til Ä kreve tilbakebetaling direkte fra den aktuelle avgiftsjurisdiksjonen.
h. Du vil straks gi oss beskjed hvis du blir oppmerksom pÄ faktiske eller potensielle krav, sÞksmÄlsgrunnlag, etterforskninger, skattevarsler eller revisjoner, eller andre typer tvister som kan pÄvirke din evne til Ä fullt ut overholde disse betalingsbetingelsene, eller som pÄ annen mÄte gjelder dine rettigheter til Ä bruke betalingsfunksjonene.
15. MarkedsfĂžring og kampanjer
a. Du godtar at vi kan tilby Ä finansiere kampanjer, rabatter eller andre insentiver («insentiver») direkte til brukere, i samsvar med selgeravtalen. Du erkjenner at vÄrt tilbud om insentiver ikke pÄvirker dine forpliktelser (inkludert overfor kundene dine) i henhold til disse betalingsbetingelsene. Du er alene ansvarlig for alle gjeldende avgifter pÄ alle betalinger til deg som involverer insentiver.
b. Eventuelle tilbakebetalinger av transaksjoner som involverer insentiver, blir tilordnet mellom Meta og den aktuelle brukeren pÄ pro-rata-basis.
16. Bruk av informasjon
Du skal bruke data du innhenter fra Meta i forbindelse med din bruk av betalingsfunksjonene, utelukkende som tillatt av Selgeravtalen.
17. OpphĂžr
a. Du kan slutte Ä bruke betalingsfunksjonene nÄr som helst med eller uten varsel til oss.
b. I den grad det tillates av gjeldende lovgivning, kan Meta terminere disse betalingsbetingelsene av hvilken som helst grunn (for eksempel fordi vi har rimelig grunn til Ä tro at du har brutt disse betalingsbetingelsene, andre av Metas regler eller retningslinjer, gjeldende lover eller forskrifter, vÄre retningslinjer for kjÞpsbeskyttelse (om aktuelt) eller vÄre retningslinjer for selgere (om aktuelt), eller for Ä forhindre Þkonomisk tap for brukere, Meta, en betalingsleverandÞr eller noen annen tredjepart), og nÄr som helst uten ansvar eller andre forpliktelser overfor deg.
c. Ved terminering av disse betalingsbetingelsene mÄ du umiddelbart slutte Ä bruke alle betalingsfunksjonene, inkludert bruk av data du har mottatt i forbindelse med betalingsfunksjonene.
d. Punkt 3(e), 12, 14 og 16 skal overleve enhver terminering av disse betalingsbetingelsene, i tillegg til alle andre betingelser og bestemmelser som av natur er ment Ă„ skulle overleve disse betalingsbetingelsene.
18. Spesielle betingelser for Instagrams betalinger i chat
Uavhengig av om noe i disse betalingsbetingelsene indikerer det motsatte, skal fĂžlgende bestemmelser gjelde spesifikt for betalingsfunksjoner i den utstrekning du innhenter og bruker slike betalingsfunksjoner i forbindelse med Instagrams betalinger i chat.
a. Du samtykker i Ă„ bruke Instagrams betalinger i chat kun for ekte, tillatte og lovlige transaksjoner og Ă„ nĂžyaktig beskrive varene eller tjenestene som selges.
b. Personvern
  • Retningslinjer for data. Disse retningslinjene beskriver informasjonen som brukes og behandles for Ă„ stĂžtte betalingene dine som tilrettelegges av Meta (inkludert Meta Pay og Instagrams betalinger i chat), Instagram, Messenger og andre produkter og funksjoner som tilbys av Meta (Meta-selskapenes produkter eller Produkter). Typene informasjon som samles inn, avhenger av hvordan du bruker produktene angitt ovenfor. Du kan finne ut hvordan du fĂ„r tilgang til og sletter informasjonen din ved Ă„ gĂ„ til Facebook-innstillinger og funksjonen Last ned informasjonen din i appen.
  • Informasjonsdeling. Du erkjenner at vi kan dele informasjonen du oppga da du registrerte deg for Instagrams betalinger i chat, med det formĂ„l Ă„ gjĂžre det mulig for betalingsleverandĂžrer Ă„ gi deg betalingsbehandlingstjenester. BetalingsleverandĂžrene bruker denne informasjonen til Ă„ tilby betalingstjenester og kan ogsĂ„ bruke denne informasjonen som beskrevet i deres egne betingelser og personvernregler.
  • Vi kan dele informasjon samlet inn under disse betalingsbetingelsene, innenfor Meta-selskapene for Ă„ bruke den til Ă„ utvikle, drive, tilby, forbedre, forstĂ„, tilpasse, stĂžtte og markedsfĂžre forretningstjenestene vĂ„re, andre tjenester samt tjenestene og produktene til Meta-selskapene, inkludert for Ă„ forhindre svindel og forbedre produktopplevelsene pĂ„ tvers av Meta-selskapene. Vi deler ogsĂ„ informasjon som samles inn under disse betalingsbetingelsene for Ă„ overholde betingelsene i avtalen og med juridiske eller regulatoriske gjeldende forpliktelser.
  • Global drift. Du erkjenner at vi kan overfĂžre og behandle informasjon som vi samler inn, lagrer og bruker, til USA og andre land globalt, sĂ„ lenge vi har eller bruker fasiliteter, tjenesteleverandĂžrer eller partnere pĂ„ disse stedene. For Ă„ unngĂ„ tvil skal overfĂžring og behandling av informasjon vĂŠre i samsvar med gjeldende databehandlingslover og -forskrifter. Du erkjenner at lovene, forskriftene og standardene i landet der informasjonen din lagres eller behandles, kan vĂŠre forskjellige fra dem i ditt eget land.
c. Tjenester for betalingsbehandling. Betalinger for Instagrams betalinger i chat behandles av PayPal, Inc., en ikke-tilknyttet tredjeparts betalingsleverandĂžr, som du har et direkte forhold til. Du har det fulle og hele ansvaret for Ă„ overholde, og betalinger behandles i samsvar med, PayPals tjenestebetingelser (lenke). Betalinger behandles ikke av Instagram eller andre Meta-selskaper.
d. Gebyrer: Det finnes ingen gebyrer knyttet til dette produktet.
e. Avgifter: Du er fullt ansvarlig for Ä fastslÄ, kreve inn og holde tilbake, rapportere og betale gjeldende avgifter, toller, gebyrer, tilleggsgebyrer og andre gebyrer for salg som oppstÄr som fÞlge av din bruk av eller salg behandlet gjennom vÄr funksjon for selgerbetalinger.
  • Med mindre annet er gitt under gjeldende lov, godtar du at vi ikke er forpliktet til Ă„ avgjĂžre om gjeldende avgifter og andre avgifter er et resultat av din bruk av eller salg behandlet gjennom selgerbetalingsfunksjonen vĂ„r, og at vi ikke er ansvarlige for Ă„ kreve inn, rapportere eller overfĂžre gjeldende avgifter som oppstĂ„r fra en transaksjon.
19. Spesielle betingelser for WhatsApp-betalinger i chat
Uavhengig av om noe i disse betalingsbetingelsene indikerer det motsatte, skal fĂžlgende bestemmelser gjelde spesifikt for betalingsfunksjoner i den utstrekning du innhenter og bruker disse betalingsfunksjonene i forbindelse med WhatsApp-betalinger i chat.
a. Du samtykker i Ä bruke WhatsApp-betalinger i chat kun for ekte, tillatte og lovlige transaksjoner og Ä beskrive varene eller tjenestene som selges sÄ nÞyaktig som mulig.
b. Jurisdiksjon for betalinger
  • Betalinger i Brasil. Disse betalingsbetingelsene skal reguleres av og tolkes i samsvar med lovene i Brasil. Du mĂ„ likevel overholde alle lover om eksportkontroll, handelssanksjoner og hvitvasking av penger pĂ„lagt av USA og andre land ved bruk av betalingsfunksjonene.
  • NĂ„r det gjelder disse betalingsbetingelsene skal det omrĂ„det der du bor, anses som den jurisdiksjonen der betalingen utfĂžres.
c. Lokale for betalinger i Brasil. Lovene i Brasil vil gjelde for alle krav, sÞksmÄl og tvister som mÄtte oppstÄ som fÞlge av eller relatert til disse betalingsvilkÄrene, og du kan bringe inn kravet for enhver kompetent domstol i Brasil som har jurisdiksjon over kravet.
d. Transaksjonen er mellom deg og brukeren. Meta, WhatsApp eller andre Meta-selskaper er ikke part i slike transaksjoner.
e. WhatsApp-plattform. WhatsApp tilbyr WhatsApp-plattformen for Ä legge til rette for elektronisk kommunikasjon mellom selgeren og brukeren nÄr det gjelder transaksjoner som gjennomfÞres i forbindelse med betalinger i chat i WhatsApp. Denne elektroniske kommunikasjonen kan inkludere Ä sende meldinger med betalinger, gjennomfÞre telefonsamtaler og overfÞre bestillingsinformasjon, betalingslenker og betalingsbekreftelser («WhatsApp-kommunikasjon»). For Ä bruke WhatsApp-betaling i chatten mÄ bÄde selgeren og brukeren ha en konto pÄ WhatsApp-plattformen («selgerkonto» og «forbrukerkonto»). Vi presiserer at selgerkontoer og forbrukerkontoer eies av WhatsApp, og bruken av selgerkontoer og forbrukerkontoer er en tjeneste som leveres av WhatsApp. Meta er ikke ansvarlig for uautorisert bruk av eller tilgang til noen selgerkonto eller forbrukerkonto.
f. Betalingsbehandlingstjenester. WhatsApp-betalinger i chat behandles av ikke-tilknyttede eksterne betalingsbehandlere som du velger, og som du har et direkte forhold til. Du er alene ansvarlig for Ă„ overholde – og betalinger behandles i samsvar med – betalingsbehandlerens bruksbetingelser. Meta-selskapene er ikke en lisensiert finans- eller betalingsinstitusjon, og de hverken mottar, overfĂžrer, behandler eller lagrer midler i forbindelse med kundebetalinger. De opptrer ikke som tjenesteleverandĂžrer for betalingsbehandlere og er ikke ansvarlige for tjenesteavbrudd eller feil, handlinger eller utelatelser fra betalingsbehandlere, betalingssystemer eller finans-/betalingsinstitusjoner – inkludert ved betalinger, oppgjĂžr og godkjenninger. Hvis du har en innskuddskonto hos en finans- eller betalingsinstitusjon, har du et separat forhold til denne institusjonen angĂ„ende kontoen din, og Meta-selskapene har ingen tilknytning til institusjonen i denne forbindelse, selv ikke nĂ„r finans- eller betalingsinstitusjonen er en betalingsbehandler. Alle betalingsdata om brukere oppgis direkte til og kan lagres av selgerens tredjeparts betalingsbehandler.
g. Vi presiserer at muligheten til Ă„ sende og/eller motta WhatsApp-kommunikasjon er en separat bedriftstjeneste som tilbys til deg av WhatsApp. Meta-selskapene skal ikke vĂŠre ansvarlige for, og selgeren skal alene vĂŠre ansvarlig for, enhver uautorisert tilgang til eller bruk av en brukers personlige eller Ăžkonomiske informasjon gjennom selgerbetalingsfunksjonene.
h. Gebyrer: Verken Meta eller WhatsApp tar noen gebyrer for dette produktet, inkludert tilbakefĂžringsgebyret som er referert til i avsnitt 3.d ovenfor
i. Avgifter: Du er fullt ansvarlig for Ä fastslÄ, innkreve og holde tilbake, rapportere og betale gjeldende avgifter, toller, gebyrer, tilleggsgebyrer og andre gebyrer som pÄlÞper som fÞlge av din bruk av eller salg behandlet gjennom betalingsfunksjonen vÄr.
  • Med mindre noe annet er bestemt under gjeldende lov, godtar du at Meta-selskapene ikke er forpliktet til Ă„ avgjĂžre om gjeldende avgifter og andre avgifter er et resultat av din bruk av eller salg behandlet gjennom selgerbetalingsfunksjonen vĂ„r, og at vi ikke er ansvarlige for Ă„ kreve inn, rapportere eller overfĂžre gjeldende avgifter som oppstĂ„r fra en transaksjon.
j. SkadeslÞsholdelse. Du godtar at Meta, WhatsApp og deres respektive datterselskaper, overordnede selskaper, tilknyttede selskaper, direktÞrer, ledere, ansatte, PSP-er og agenter skal forsvares og holdes skadeslÞse mot alle forpliktelser, skader, tap og utgifter av ethvert slag (inkludert rimelige advokatsalÊrer og kostnader) som er knyttet til, oppstÄr som fÞlge av eller pÄ noen mÄte skjer i forbindelse med noe av det fÞlgende:
  • (a) din tilgang til eller bruk av selgerbetalingsfunksjoner, inkludert informasjon gitt i forbindelse med dette; (b) ditt brudd eller pĂ„stĂ„tte brudd pĂ„ disse betalingsbetingelsene; eller (c) enhver feilaktig fremstilling fra deg. Du skal samarbeide fullt og helt, i den grad det kreves av oss eller andre Meta-selskaper, ved forsvar eller oppgjĂžr av ethvert krav.
k. Salgsbetingelsene inneholder ved referanse fĂžlgende retningslinjer:
l. Personvern
  • Retningslinjer for data. Bruk av data om deg som er hentet av Meta og WhatsApp under bruk av selgerbetalingsfunksjonene, er underlagt Metas retningslinjer for personvern, WhatsApps retningslinjer for personvern for, retningslinjene for personvern for WhatsApp-betalinger og/eller WhatsApps tjenestebetingelser for selgere. Disse retningslinjene beskriver hvordan informasjonen din behandles for Ă„ stĂžtte de av betalingene dine som tilrettelegges av Meta (inkludert Meta Pay), Instagram, Messenger og andre produkter og funksjoner som tilbys av Meta («Meta-selskapenes produkter» eller «produkter»). Typene informasjon som samles inn, avhenger av hvordan du bruker produktene angitt ovenfor. Du kan finne ut mer om hvordan du fĂ„r tilgang til og sletter informasjonen din ved Ă„ gĂ„ til WhatsApps hjelpesenter og funksjonen «Last ned informasjon» i appen, som er tilgjengelig fra betalingsinnstillingene.
  • Betalingsdata. Ved Ă„ bruke betalinger i chat, autoriserer du oss til Ă„ fĂ„ tilgang til og behandle betalingsrelaterte data pĂ„ dine vegne nĂ„r de er tilgjengelige pĂ„ kontoen din, slik at vi kan levere tjenestene til deg; drifte plattformen; forbedre, forstĂ„ og tilpasse tjenestene til deg og brukeren (kunden din), og yte kundestĂžtte til deg. Vi kan ogsĂ„ bruke dataene dine til Ă„ levere personlig tilpassede annonser til deg og kundene dine.
  • Informasjonsdeling. Du erkjenner at vi kan dele informasjonen du oppga da du registrerte deg for WhatsApp-betalinger i chat, med det formĂ„l Ă„ gjĂžre det mulig for betalingsbehandlere Ă„ gi deg betalingsbehandlingstjenester. BetalingsleverandĂžrene bruker denne informasjonen til Ă„ tilby betalingstjenester og kan ogsĂ„ bruke denne informasjonen som beskrevet i deres egne betingelser og personvernregler.
  • Vi kan dele informasjon som er innhentet under disse betalingsbetingelsene innenfor Meta-selskapene, slik at de kan brukes til Ă„ utvikle, drifte, levere, forbedre, forstĂ„, tilpasse, stĂžtte og markedsfĂžre forretningstjenestene vĂ„re og andre tjenester, samt tjenestene og produktene til Meta-selskapene, inkludert for Ă„ forhindre svindel og forbedre produktopplevelsene pĂ„ tvers av Meta-selskapene – ogsĂ„ for Ă„ levere annonser for andres produkter og tjenester som kan vĂŠre av interesse for deg og brukerne. Vi deler ogsĂ„ informasjon som samles inn i henhold til denne avtalen, for Ă„ overholde betingelsene i disse betalingsbetingelsene og med juridiske eller regulatoriske gjeldende forpliktelser.
  • Global drift. Du erkjenner at vi kan overfĂžre og behandle informasjon som vi samler inn, lagrer og bruker, til USA og andre land globalt, sĂ„ lenge vi har eller bruker fasiliteter, tjenesteleverandĂžrer eller partnere pĂ„ disse stedene. For Ă„ unngĂ„ tvil skal overfĂžring og behandling av informasjon vĂŠre i samsvar med gjeldende databehandlingslover og -forskrifter. Du erkjenner at lovene, forskriftene og standardene i landet der informasjonen din lagres eller behandles, kan vĂŠre forskjellige fra dem i ditt eget land.
m. Lisenser. Meta og WhatsApp har rettmessige lisenser til Ä bruke alle opphavsrettigheter, varemerker, domener, logoer, utseende, forretningshemmeligheter, patenter og andre immaterielle rettigheter som eies eller er forbundet med Meta-selskapene. Du kan ikke bruke slike opphavsrettigheter, varemerker, domener, logoer, handelsutseende, patenter og andre immaterialrettigheter med mindre du har fÄtt uttrykkelig tillatelse fra eieren av slik immateriell eiendom.
n. Begrensning av ansvar. Alle transaksjoner, forespÞrsler, direktiver, bestillinger og anvisninger som er lagt inn av selgeren, er basert pÄ selgerens avgjÞrelser og er alene selgerens ansvar. Selgerne skal ikke holde WhatsApp eller noe Meta-selskap ansvarlig pÄ noen som helst mÄte for eventuelle tap, skader eller kostnader som brukeren mÄtte pÄdra seg ved Ä initiere, behandle eller kansellere en transaksjon. Vi gir ingen erklÊringer eller garanterer, eksplisitt, implisitt, lovfestet eller pÄ annen mÄte, nÄr det gjelder betalingsleverandÞrer eller tjenestene de leverer.
VI VERKEN TAR IMOT, KREVER INN, SENDER, OVERFØRER, BEHANDLER, OPPBEVARER ELLER PÅ ANNEN MÅTE HA NOEN BESITTELSE AV ELLER KONTROLL OVER PENGER I FORBINDELSE MED NOEN BETALING, OG VI ER IKKE ANSVARLIGE FOR BEHANDLING ELLER GJENNOMFØRING AV NOEN BETALINGSTRANSAKSJON. VI ER IKKE ANSVARLIGE OVERFOR DEG ELLER NOEN TREDJEPART FOR (I) TAPT INNTEKT, OMSETNING, FORTJENESTE, FORRETNINGSMULIGHETER ELLER FORVENTEDE BESPARELSER, (II) TAP AV GOODWILL ELLER OMDØMME, (III) TAP AV DATA ELLER SKADE PÅ DATA ELLER (IV) FØLGESKADER, SPESIELLE, STRAFFERETTSLIGE, INDIREKTE ELLER TILFELDIGE SKADER I FORBINDELSE MED, SOM OPPSTÅR PÅ GRUNNLAG AV, ELLER SOM PÅ NOEN MÅTE ER KNYTTET TIL OVERFØRING AV PENGER OG/ELLER BEHANDLING OG GJENNOMFØRING AV TRANSAKSJONER, UANSETT OM GRUNNLAGET ER GARANTI, KONTRAKT, FORVOLDT SKADE, LOVER, OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ANNET, SELV OM VI HAR BLITT UNDERRETTET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER ELLER TAP.
Selgeren godtar Ă„ ikke ha noen rett til Ă„ framsette krav mot Meta, WhatsApp eller noe Meta-selskap med hensyn til bruk av selgerbetalingsfunksjonene.
20. Ugyldige bestemmelser. Hvis noen bestemmelse i denne avtalen finnes Ä ikke kunne hÄndheves, vil bestemmelsen lÞsrives, og balansen til denne avtalen vil forbli i full kraft og virkning.
21. I henhold til avsnitt 19 skal disse betalingsbetingelsene reguleres av og tolkes i samsvar med lovene i delstaten California, uten hensyn til bestemmelser om lovkonflikter. Du og Meta samtykker i at eventuelle krav, saksgrunnlag eller tvister som oppstÄr pÄ grunnlag av eller i forbindelse med disse betalingsbetingelsene eller noen av betalingsfunksjonene som tilbys i henhold til disse betingelsene, skal lÞses i US District Court for Northern District of California eller en delstatlig domstol som befinner seg i San Mateo County. Du samtykker ogsÄ i Ä underkaste deg den personlige jurisdiksjonen til en av disse domstolene for det formÄl Ä ha en rettslig behandling av slike krav, saksgrunnlag eller tvister. Uavhengig av det foregÄende samtykker du i at Meta etter eget skjÞnn kan anlegge ethvert krav, saksgrunnlag eller tvist vi har mot deg, ved enhver kompetent domstol i landet der du bor, som har jurisdiksjon over kravet.