ویدیوی ایرانی آرایش مربوط به ازدواج کودکان
به‌روزرسانی‌‌شده ۹ دسامبر ۲۰۲۴
2024-037-IG-MR
امروز، ۴ ژوئن ۲۰۲۴، هیئت نظارت پرونده‌ای را انتخاب کرد که Meta درخصوص ویدیوی ارسال‌شده در Instagram ارجاع داده بود. این پست به‌منظور تبلیغ خدمات یک سالن زیبایی است و این ویدیو گفتگوی بین آرایشگر و عروسی را به تصویر می‌کشد که می‌گوید ۱۴ ساله است. این ویدیو دارای زیرنویسی به زبان فارسی است که پس از ترجمه، ادعا می‌کند که داستان «براساس یک رویداد واقعی» است و به دنبال آن تبلیغات «خدمات مشاوره و آموزش عروس‌ها» منتشر شده است.
Meta این محتوا را به‌دلیل نقض خط‌مشی ما درخصوص «بهره‌کشی از انسان» طبق توضیحات دستورالعمل‌های انجمن Instagram و استانداردهای انجمن فیس‌بوک برداشت.
Meta این پرونده را به هیئت ارجاع داد زیرا با توجه به تنشی که بین ارزش‌های امنیت و حق اظهارنظر ایجاد می‌کند، آن را بااهمیت و دشوار یافتیم.
اگرچه خط‌مشی ما حمایت یا تمجید از کودک‌همسری را به‌صراحت ممنوع نمی‌کند، اما محتوایی را که «به جذب، تسهیل یا بهره‌برداری از افراد برای کودک‌همسری کمک می‌کند» صراحتاً ممنوع اعلام می‌کند. منطق خط‌مشی اشاره می‌کند که هدف خط‌مشی «بهره‌کشی از انسان»، حذف همه اشکال «بهره‌کشی از انسان» است، و ما معتقدیم که این شامل حمایت از کودک‌همسری می‌شود، به‌ویژه زمانی که پست برای کاربر منفعت مالی ایجاد کند (در این مورد، کاربر به‌طور فعال افراد زیر سن قانونی را برای خدمات پولی مربوط به ازدواج استخدام می‌کند).
ما تصمیم هیئت را پس از اینکه سنجش آن به‌اتمام برسد اجرایی خواهیم کرد و این پست را مطابق آن به‌روزرسانی خواهیم نمود. برای اطلاع از تصمیم موقعی که صادر می‌شود، لطفاً به وب‌سایت هیئت مراجعه کنید.
خلاصه انتخاب پرونده‌ها توسط هیئت را بخوانید
تصمیم درباره پرونده
ما امروز مورخ ۱۰ اکتبر ۲۰۲۴ از صدور تصمیم هیئت نظارت درمورد این پرونده استقبال می‌کنیم. هیئت تصمیم اولیه Meta را مبنی بر برداشتن محتوا از Instagram تأیید کرد.
ما پس از بررسی توصیه‌هایی که هیئت ارائه کرده است، این پست را با درج پاسخ‌های اولیه به آن توصیه‌ها به‌روزرسانی خواهیم کرد.
تصمیم هیئت درباره پرونده را بخوانید
توصیه‌ها
توصیه شماره ۱ (اجرای کامل)
برای اطمینان از وضوح برای کاربران، Meta باید خط‌مشی «بهره‌کشی از انسان» را اصلاح کند تا صریحاً بیان کند که ازدواج‌های اجباری شامل کودک‌همسری نیز می‌شود.
هیئت زمانی این توصیه را اجراشده تلقی خواهد کرد که Meta با به‌روزرسانی نسخه عمومی «استاندارد انجمن درخصوص بهره‌کشی از انسان»، تغییر مذکور را در آن منعکس کند.
تعهد ما: ما درحال اصلاح خط‌مشی «بهره‌کشی از انسان» خود هستیم تا به‌صراحت بیان کنیم که تعریف ما از ازدواج اجباری شامل ازدواج‌هایی می شود که شامل کودکان می‌شود. به‌عنوان بخشی از این کار اصلاح گسترده‌تر خط‌مشی، استانداردهای بین‌المللی حقوق بشر را درنظر می‌گیریم (همان‌طور که هیئت در توصیه شماره ۲ پیشنهاد می‌کند) و متعهد می‌شویم که درصورت انجام هرگونه به‌روزرسانی «استانداردهای انجمن» خارجی خود (در پاسخ به توصیه شماره ۳)، دستورالعمل‌ها را برای بازبین‌های انسانی به‌روز کنیم.
ملاحظات: ما از توصیه هیئت که همسو به‌روزرسانی‌های برنامه‌ریزی‌شده برای خط‌مشی «بهره‌کشی از انسان» ما باشد، استقبال می‌کنیم. درحال‌حاضر، ما محتوا، فعالیت یا تعاملاتی را که افراد را برای انواع مختلف قاچاق انسان، ازجمله ازدواج اجباری، جذب، تسهیل یا بهره‌برداری می‌کند، حذف می‌کنیم.
ما درحال شفاف‌سازی تعریف فعلی خود از ازدواج‌های اجباری هستیم که شامل کودک‌همسری نیز می‌شود. به‌عنوان بخشی از این فرآیند، ما با متخصصان همکاری می‌کنیم تا اطمینان حاصل کنیم که هرگونه به‌روزرسانی در این خطمشی‌ها در مقیاس بزرگ قابل اجرا است. ما در گزارش‌های آینده خود به هیئت نظارت، به‌روزرسانی‌هایی در مورد این کار ارائه خواهیم داد.
توصیه شماره ۲ (اجرای کامل)
برای اطمینان از شفافیت این موضوع برای کاربران، Meta باید خط‌مشی «بهره‌کشی از انسان» را اصلاح کند تا تعریف کودک‌همسری را مطابق با استانداردهای بین‌المللی حقوق بشر، شامل ازدواج و روابط غیررسمی کودکان زیر ۱۸ سال کند.
هیئت زمانی این توصیه را اجراشده تلقی خواهد کرد که Meta با به‌روزرسانی نسخه عمومی «استاندارد انجمن درخصوص بهره‌کشی از انسان»، تغییر مذکور را در آن منعکس کند.
تعهد ما: ما درحال کار روی شفاف‌سازی تعاریف و رهنمود‌های خط‌مشی خود در راستای پاسخی هستیم که در توصیه شماره ۱ توضیح داده شده است.
ملاحظات: ما تعاریف و رهنمود‌های خود را در کنار به‌روزرسانی‌های خود برای توصیه شماره ۱ اصلاح خواهیم کرد. این شامل توضیحات بیشتری درمورد ازدواج و روابط غیررسمی کودکان زیر ۱۸ سال خواهد بود.
توصیه شماره ۳ (اجرای کامل)
Meta باید رهنمود صریح به بازبین‌های انسانی در مورد گنجاندن کودک‌همسری در تعریف ازدواج‌های اجباری ارائه دهد.
هیئت زمانی این توصیه را اجراشده درنظر خواهد گرفت که Meta اسناد داخلی به‌روزشده‌ای را ارائه کند که نشان دهد این تغییر اجرا شده است.
تعهد ما: ما رهنمود‌های خود را برای بازبین‌های انسانی براساس به‌روزرسانی‌های انجام‌شده در تعاریف و رهنمود‌های خط‌مشی خود، مطابق با پاسخ‌های ارائه‌شده در توصیه‌های شماره ۱ و ۲، به‌طور دقیق‌تری شفاف‌سازی خواهیم کرد. ما در آینده اسناد داخلی به‌روزشده خود را به‌صورت محرمانه با هیئت به اشتراک خواهیم گذاشت.
ملاحظات: ما درحال انجام به‌روزرسانی‌هایی در تعاریف و رهنمود‌های خط‌مشی خود بر اساس پاسخی هستیم که در توصیه شماره۱ توضیح داده شده است
توصیه شماره ۴ (امکان‌سنجی)
برای حفاظت از حقوق کودکان و جلوگیری از هرگونه سوء استفاده از خلأهای قانونی، شرکت Meta موظف است تعریف تسهیل‌گری را در دستورالعمل‌های داخلی خود به گونه‌ای گسترش دهد که شامل هرگونه کمک مادی (ازجمله «خدمات») شود که به بهره‌کشی از کودکان کمک می‌کند.
هیئت زمانی این توصیه را اجراشده درنظر خواهد گرفت که Meta اسناد داخلی به‌روزشده‌ای را ارائه کند که نشان دهد این تغییر اجرا شده است.
تعهد ما: ما در رویکرد خط‌مشی خود نسبت به «تسهیل‌گری» اصلاحاتی را درنظر خواهیم گرفت، از جمله گزینه‌هایی مانند گسترش تعریف تسهیل‌گری که شامل ارائه هر نوع کمک مادی (مثلاً خدمات) می‌شود.
ملاحظات: ما امکان گسترش تعریف خود از تسهیل‌گری را در چارچوب خط‌مشی بهره‌کشی از انسان ارزیابی خواهیم کرد. رویکرد فعلی ما شامل حذف محتوایی است که هماهنگی حمل‌ونقل، انتقال یا پناه دادن به قربانیان قبل یا درحین بهره‌کشی را تسهیل می‌کند. اگرچه ارائه کمک‌های مادی که منجر به بهره‌کشی می‌شود به‌طور صریح در خط‌مشی‌های ما تحت عنوان تسهیل‌گری ذکر نشده است، اما با روح کلی خط‌مشی‌های ما هم‌خوانی دارد و ما بر این باوریم که ممکن است فرصت‌هایی برای شفاف‌سازی بیشتر دستورالعمل‌ها برای بازبین‌ها وجود داشته باشد. قبل از معرفی هرگونه به‌روزرسانی برای این تعریف، می‌خواهیم با کارشناسان داخلی نیز ملاقات کرده و نحوه اعمال این تغییرات در مقیاسی بزرگ‌تر را بررسی کنیم.
ما در «به‌روزرسانی‌های دوسالانه» آینده، به‌روزرسانی‌هایی درباره وضعیت این کار به هیئت نظارت ارائه خواهیم کرد.